脱碳 nghĩa là gì

• xem decarbonize

• 脱     [tuō] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 13 Hán Việt: THOÁT 1. rụng;...
• 碳     [tàn] Bộ: 石 - Thạch Số nét: 14 Hán Việt: THÁN các-bon (nguyên tố...

• 在到2050年的更长时间框架内，核能也将是一项“可行的脱碳选择”。
  Về lâu dài, đến năm 2050, điện hạt nhân sẽ vẫn là một "sự lựa chọn khả thi cho việc khử cacbon".
• 最终，人类必须 迅速脱碳 避免危险气候变化的环境。
  Cuối cùng, loài người phải decarbonise nhanh chóng môi trường để tránh biến đổi khí hậu nguy hiểm.
• 在到2050年的更长时间框架内，核能也将是一项“可行的脱碳选择 ”。
  Về lâu dài, đến năm 2050, điện hạt nhân sẽ vẫn là một "sự lựa chọn khả thi cho việc khử cacbon".
• 在到2050年的更长时间框架内，核能也将是一项“可行的脱碳选择 ”。
  Về lâu dài, đến năm 2050, điện hạt nhân sẽ vẫn là một “sự lựa chọn khả thi cho việc khử cacbon”.
• 简而言之，所有部门都需要深度脱碳，我们计划支持这种方法。
  Tóm lại, khử cacbon sâu là cần thiết trên tất cả các lĩnh vực và chúng tôi có kế hoạch hỗ trợ phương pháp đó.
• 「路径 2045」白皮书概述了如何实现经济范围内的脱碳，包括：
  Bản báo cáo “Lộ Trình 2045” mô tả cách thức để đạt được mục tiêu loại bỏ carbon trong toàn ngành kinh tế, bao gồm:
• 为了实现“巴黎协定”的目标，到本世纪中叶，我们需要将全球能源体系完全脱碳。
  Để đáp ứng các mục tiêu của Thỏa thuận Paris, chúng ta cần giải mã hoàn toàn hệ thống năng lượng toàn cầu vào giữa thế kỷ.
• 为了实现加州2045年碳中和目标，电力部门将需要比目前所要求的更快地脱碳。
  Để đạt được mục tiêu trung hòa carbon năm 2045 của tiểu bang, ngành điện sẽ cần phải loại bỏ carbon nhanh hơn mức bắt buộc hiện nay.
• 为了实现该州2045年碳中和目标，电力部门将需要比目前所要求的更快地脱碳。
  Để đạt được mục tiêu trung hòa carbon năm 2045 của tiểu bang, ngành điện sẽ cần phải loại bỏ carbon nhanh hơn mức bắt buộc hiện nay.
• 为此，它将侧重于去中心化、脱碳和数字化，新闻稿中称这是未来推动能源行业的三大关键“趋势”。
  Họ sẽ tập trung vào phân tán, tách cacbon và số hóa, được mô tả trong thông cáo báo chí như là ba “xu hướng” chính thúc đẩy tương lai của ngành công nghiệp năng lượng.