腰带 nghĩa là gì

• dây lưng, thắt lưng, dây đai (đeo gươm...), dây curoa, vành đai, (xem) hit, (xem) tighten, đeo thắt lưng; buộc chặt bằng dây lưng, quật bằng dây lưng, đeo vào dây đai (gươm...), đánh dấu (cừu...) bằng đai màu
  dây đeo chìa khoá; dây đeo đồng hồ; xà tích, bà chủ phong lưu ở nông thôn, bà chủ (tiếp khách)
  (Anh,Ân) khăn thắt lưng
  (Ê,cốt) cái vỉ (để) nướng bánh, thắt lưng, vòng đai, (kỹ thuật) vòng, vòng kẹp, (giải phẫu) đai, khoanh bóc vỏ (quanh thân cây), bị ai xỏ mũi, bị ai chi phối, bị ai điều khiển, thắt lưng; bao quanh bằng vòng đai, ôm, bóc một khoanh vỏ (quanh thân cây)
  khăn quàng vai; khăn thắt lưng ((từ Mỹ,nghĩa Mỹ) (cũng) scarf)/sæʃfreim/, khung kính trượt (có thể đưa lên đưa xuống được)
  cạp (dải vải tạo thành chỗ eo lưng của quần áo, nhất là ở đầu quần hay váy)

• 腰     [yāo] Bộ: 肉 (月) - Nhục Số nét: 15 Hán Việt: YÊU 名 1. lưng;...
• 带     Từ phồn thể: (帶) [dài] Bộ: 巾 - Cân Số nét: 9 Hán Việt: ĐÁI, ĐỚI...

• 请放走女人和英国军官吧 这是族人给我的荣誉腰带
  Hội đồng bo lão đã hỏi câu hỏi này từ khi ta còn bé:
• 给我找一块长长的布或者一根腰带
  Lấy cho tôi một miếng vải dài hoặc một cái thắt lưng.
• 如果你问："我会放弃金腰带吗？" 我会说："不会"
  Nếu bạn hỏi "Tôi có từ bỏ danh hiệu?" Tôi sẽ nói "Không."
• 根据金腰带的规则 体重必须达标 才能争夺金腰带
  Theo quy định của giải đấu, bạn phải ép cân để đấu.
• 根据金腰带的规则 体重必须达标 才能争夺金腰带
  Theo quy định của giải đấu, bạn phải ép cân để đấu.
• 我卫冕了有20次 我不相信有人会放弃金腰带
  Tôi đã bảo vệ nó 20 lần, tôi không tin việc từ bỏ đai.
• 你需要的工具全都插在腰带上
  Cái dây nịt này chứa tất cả dụng cụ cần thiết.
• 神谁腰带 我有实力 我的方式的安全。
  Chúa bao dung chúng ta bằng sức mạnh và giữ chúng ta an toàn.
• "你如果想挣这条金腰带 我们可以帮你如愿
  "Nếu cậu muốn bảo vệ danh hiệu này, ta có thể làm được.
• 生吃了六个图书馆警卫，还有腰带和靴子
  6 bảo vệ thư viện tươi sống, cộng thêm thắt lưng và giày.