自傲的 nghĩa là gì

• (Ê,cốt) đầy kiêu hãnh; tự cao, tự phụ, tự hào

• 自     [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
• 傲     [ào] Bộ: 人 (亻) - Nhân Số nét: 13 Hán Việt: NGẠO kiêu ngạo; khinh...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 自傲     [zì'ào] tự kiêu; kiêu ngạo。自以为有本领而骄傲。 居功自傲 công thần kiêu ngạo ...

• 当时真惊险 有好几次被他... ... 其实我不该居功自傲的
  Anh cần có thời gian chuẩn bị mà không biết tin ai.
• 「自傲的人需要关注，就像普通人需要氧气一样。
  Ông cần chúng như người bình thường cần oxy vậy”.
• 祂也惩罚你这种自傲的罪人
  Nhưng người cũng biết cách trừng phạt những kẻ kiêu ngạo như cậu.
• 不过他确实有自傲的本事。
  Nhưng hắn thực sự có cái để kiêu ngạo.
• 这就是他们可以自傲的。
  Đó là điều họ có thể tự hào.
• 王子默自傲的回答道。
  Hoàng Tử tự hào trả lời.
• 那是自傲的源泉
  Đó là nguồn tự hào
• 看到这样的精彩战斗，就算是相当自傲的选手，也要认可这位强森选手。
  Nhìn chiến đấu phấn khích như vậy, cho dù là tuyển thủ tương đối kiêu ngạo cũng phải tán thành vị tuyển thủ Johnson này.
• 这是一位邪道巨头在向她表白,对别的女子来说,这是莫大的殊荣,也是自傲的本钱。
  Đây là một vị tà đạo đầu sỏ ở hướng nàng biểu lộ, đối khác nữ tử mà nói, đây là lớn lao thù quang vinh, cũng là tự ngạo tiền vốn.
• 那些成功且自傲的人也很难理解，为什麽别人不能像他们一样努力奋斗，实现相同的成功。
  Những người thành công và kiêu ngạo cũng cố gắng hiểu vì sao những người khác không thể cố gắng tích cực như họ để thành công như họ.