自傲的 câu

• 当时真惊险 有好几次被他... ... 其实我不该居功自傲的
  Anh cần có thời gian chuẩn bị mà không biết tin ai.
• 「自傲的人需要关注，就像普通人需要氧气一样。
  Ông cần chúng như người bình thường cần oxy vậy”.
• 祂也惩罚你这种自傲的罪人
  Nhưng người cũng biết cách trừng phạt những kẻ kiêu ngạo như cậu.
• 不过他确实有自傲的本事。
  Nhưng hắn thực sự có cái để kiêu ngạo.
• 这就是他们可以自傲的。
  Đó là điều họ có thể tự hào.
• 王子默自傲的回答道。
  Hoàng Tử tự hào trả lời.
• 那是自傲的源泉
  Đó là nguồn tự hào
• 看到这样的精彩战斗，就算是相当自傲的选手，也要认可这位强森选手。
  Nhìn chiến đấu phấn khích như vậy, cho dù là tuyển thủ tương đối kiêu ngạo cũng phải tán thành vị tuyển thủ Johnson này.
• 这是一位邪道巨头在向她表白,对别的女子来说,这是莫大的殊荣,也是自傲的本钱。
  Đây là một vị tà đạo đầu sỏ ở hướng nàng biểu lộ, đối khác nữ tử mà nói, đây là lớn lao thù quang vinh, cũng là tự ngạo tiền vốn.
• 那些成功且自傲的人也很难理解，为什麽别人不能像他们一样努力奋斗，实现相同的成功。
  Những người thành công và kiêu ngạo cũng cố gắng hiểu vì sao những người khác không thể cố gắng tích cực như họ để thành công như họ.
• 美国研究人员发现，女性不喜欢谦逊、羞于在人前展示才气的男性，更喜欢自信甚至有点自傲的男性。
  Các nhà khoa học Mỹ phát hiện, nữ giới không thích đàn ông khiêm tốn và rụt rè thể hiện tài năng trước mặt họ mà rất thích đàn ông tự tin thậm chí có chút kiêu ngạo.
• 景少宜脸色大变，感觉自己被李云霄设套耍了，但他自傲的很，再想到还有三位长老在城中，故而依然无所畏惧。
  Sắc mặt Cảnh Thiểu Nghi đại biến, cảm giác mình bị Lý Vân Tiêu đùa bỡn, nhưng hắn tự ngạo, lại nghĩ tới còn có ba vị trưởng lão ở trong thành, vì vậy vẫn như cũ không sợ hãi.
• 这也是梅子夫人最引为自傲的，多年来仔细的保护，饮食的节制，使她的身材保持着十五年前一样苗条动人。
  Đó cũng là niềm kiêu ngạo lớn nhất của Mai Tử phu nhân, bao năm chăm sóc kỹ càng, ăn uống tiết chế, khiến cho thân thể ả vẫn bảo trì vẻ mỹ miều động lòng người không khác gì mười lăm năm về trước.
• ”有一些外院的老师看到这一幕嘴角露出一抹笑意，天才很多都是自傲的，尤其是在一群天才出现在同一地方的时候，碰撞便在所难免了。
  Có vài lão sư ngoại viện thấy một màn như vậy, khóe miệng lộ ra một tia vui vẻ, rất nhiều thiên tài đều tự ngạo, nhất là thời điểm một đám thiên tài xuất hiện ở cùng một địa phương, va chạm liền không thể tránh được.