自尊的 nghĩa là gì

• ((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi

• 自     [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
• 尊     [zūn] Bộ: 寸 - Thốn Số nét: 12 Hán Việt: TÔN 1. tôn (địa vị cao,...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 自尊     [zìzūn] tự tôn; tự ái。尊重自己，不向别人卑躬屈节。也不容许别人歧视、侮辱。 自尊心 lòng tự ái ...

• 尤其是没多少自尊的
  ..và không có lòng tự trọng, tôi sẽ cho các cậu tới một nơi..
• 这同样是低自尊的表现。
  Đây cũng là biểu hiện của người có tự trọng thấp.
• 且，这里同样也关系到一个自尊的问题。
  Ngoài ra, vấn đề này còn liên quan tới lòng tự trọng.
• 但是，让我们回到高自尊的女性.
  Nhưng chúng ta hãy trở lại với tự cao phụ nữ trọng.
• 我那样放下自尊的去爱你。
  Muội vứt hết lòng tự trọng của mình để yêu huynh.
• 知耻是自尊的重要表现
  Ý thức là một biểu hiện quan trọng của lòng tự trọng.
• 自尊的需要处于需要的第四层次。
  Trong đó, nhu cầu được tôn trọng nằm ở bậc số 4.
• 能量医学与直觉：基于自尊的技能
  Năng lượng và trực giác: Kỹ năng dựa trên lòng tự trọng
• 这是关乎到男人自尊的问题。
  Đây là vấn đề về lòng tự trọng của đàn ông.
• 你无法羞辱一个有自尊的人。
  Bạn không thể nhục mạ người mang niềm tự hào.