自尊的 nghĩa là gì

((thường) + of) kiêu ngạo, kiêu căng, kiêu hãnh, tự đắc, tự hào; hãnh diện; đáng tự hào, tự trọng, lộng lẫy, huy hoàng, uy nghi, hùng vĩ, tràn ngập, ngập lụt (sông, hồ...), hãng (ngựa...), thịt mọc lồi lên ở vết thương, (thông tục) trọng vọng, trọng đãi

• 自尊:    [zìzūn]tự tôn; tự ái。尊重自己，不向别人卑躬屈节。也不容许别人歧视、侮辱。自尊心lòng tự ái
• 至尊的:    (thuộc) hoàng đế, (thuộc) đế quốc, có toàn quyền; có uy quyền lớn, uy nghi, oai vệ, đường bệ; lộng lẫy, tráng lệ, nguy nga, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hống hách, (thuộc) hệ thống đo lường Anh, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ
• 自尊心:    [zìzūnxīn]lòng tự trọng。尊重自己，不向别人屈求的思想。

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

尤其是没多少自尊的
..và không có lòng tự trọng, tôi sẽ cho các cậu tới một nơi..

这同样是低自尊的表现。
Đây cũng là biểu hiện của người có tự trọng thấp.

且，这里同样也关系到一个自尊的问题。
Ngoài ra, vấn đề này còn liên quan tới lòng tự trọng.

但是，让我们回到高自尊的女性.
Nhưng chúng ta hãy trở lại với tự cao phụ nữ trọng.

我那样放下自尊的去爱你。
Muội vứt hết lòng tự trọng của mình để yêu huynh.