自 [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
惭 Từ phồn thể: (慙、慚) [cán] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt:...
Câu ví dụ
路易丝的工作成果，令我们自惭形秽 Tại đây, Louise đang làm tốt hơn chúng tôi rất nhiều.
於是乎，我自惭，乃及於近几年之弃前者而取後者之故。 Thiếu nãi nãi, ta đi trước, lần tới tái kiến.”
工艺美术用不着自惭形秽。 Kỹ thuật massage không có gì phải phàn nàn.
你的外表让我自惭 Làn da của em làm tôi phải thổn thức.
有多少饱学之士读了你的文章自惭形秽啊！」 Có bao nhiêu chi sĩ uyên bác đọc văn chương của ngươi cũng tự biết xấu hổ a!”
我的确自惭形秽 Chẳng có gì tốt đẹp trong ta.
上一次穿着旧夹克和他去到五星级酒店吃西餐，搞得我自惭形秽。 Lần trước mặc áo khoác cũ đi ăn đồ Tây ở khách sạn năm sao với hắn khiến tôi xấu hổ hết sức.
上一次穿着旧夹克和他去到五星级酒店吃西餐，搞得我自惭形秽。 Lần trước mặc áo khoác cũ đi ăn đồ Tây ở khách sạn năm sao với hắn khiến tôi xấu hổ hết sức.
希望某年某月某日遇到你的时候，不会因为自己的不优秀而错过你，更不会因为你的优秀而自惭形秽 Hy vọng ngày nào đó tháng nào đó của một năm nào đó, khi gặp anh, sẽ không phải vì sự kém cỏi của bản thân mà để vuột mất anh, càng không vì sự ưu tú của anh mà trở nên xấu hổ.
斯坦·李去世那天，漫威官网上贴出一段他生前说过的话：“我曾经有点自惭形秽，因为觉得自己只是一个漫画书作者，而别的人都在建设大桥，或者从事医学职业。 Sinh thời, nhà văn Stan Lee đã chia sẻ: “Tôi từng xấu hổ vì tôi chỉ là một tác giả truyện tranh trong khi những người khác đang xây dựng cây cầu vĩ đại hoặc chăm lo cho sự nghiệp y tế.
Điện thoại