自流 nghĩa là gì
phát âm: [ zìliú ]
"自流" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [zìliú]
1. tự chảy。自动地流。
自流井
giếng tự chảy
自流灌溉
tưới nước tự chảy (tưới nước bằng nguồn nước trên cao đổ xuống)
2. buông trôi; để mặc; bỏ mặc。比喻在缺乏领导的情况下自由发展。
放任自流
bỏ mặc cho tự do phát triển.
听其自流
bỏ mặc; mặc kệ.
Câu ví dụ
- 难怪他们让你放任自流了
Giờ thì không còn nghi ngờ gì về việc họ thả lỏng cô. - 如果止步不前,或者放任自流,最终被耽误的将是自己。
dù [tham] hữu hay vô, dù [tham] trở thành hay không trở thành. - 18 他们埋伏,却自流己血;
18 Nhưng chúng nó mai phục để làm đổ máu chính mình; - 18 他们埋伏,却自流己血;
18 Nhưng chúng nó mai phục để làm đổ máu chính mình; - 18 他们埋伏,是自流己血;
18 Nhưng chúng nó mai phục để làm đổ máu chính mình; - 18 他们埋伏,是自流己血;
18 Nhưng chúng nó mai phục để làm đổ máu chính mình; - 花自飘零水自流,随她去吧!
Hoa tự Phiêu Linh nước tự chảy, theo nàng đi thôi! - 我是风暴降生丹妮莉丝 来自流淌古老瓦雷利亚血液的坦格利安家族
Ta là Daenerys Stormborn thuộc gia tộc Targaryen mang dòng máu Valyria cổ xưa. - 自流平解决了地板安装中的六个主要问题。
Tự san phẳng giải quyết sáu vấn đề lớn trong việc lắp đặt sàn. - 自流平很好的解决了地板安装中的六大问题。
Tự san phẳng giải quyết sáu vấn đề lớn trong việc lắp đặt sàn.