Đăng nhập Đăng ký

自满地 nghĩa là gì

phát âm:
"自满地" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • kiêu hãnh, ngạo mạn
  •      [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
  •      Từ phồn thể: (滿) [mǎn] Bộ: 水 (氵,氺) - Thuỷ Số nét: 14 Hán Việt:...
  •      [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
  • 自满     [zìmǎn] tự mãn。满足于自己已有的成绩。 骄傲自满 kiêu ngạo tự mãn 自满情绪 tư tưởng tự mãn...
Câu ví dụ
  • 但这并不是说在他的工作中,梭罗自满地进入树林。
    Nhưng điều này không có nghĩa là trong tác phẩm của mình, Thoreau rút lui một cách tự mãn vào rừng.
  • 但是加拿大媒体不应该太自满地遵守公平和平衡的新闻报道。
    Nhưng các phương tiện truyền thông Canada không nên quá tự mãn về việc tuân thủ thực hành báo chí công bằng và cân bằng.
  • 自满地掩护了自己,我们一起笑了,但是,与此同时,和那个女人的关系越来越紧密,没有一天她没有打电话。
    Anh biện hộ cho mình với một vẻ thỏa mãn nhất định, chúng tôi cười về chuyện ấy cùng nhau, nhưng đồng thời mối quan hệ của chúng tôi với cô ấy cũng trở nên gần gũi hơn; không ngày nào trôi qua mà cô ấy không gọi.