自生自灭 nghĩa là gì

• [zìshēngzìmiè]
  tự sinh tự diệt。自行产生、发展， 自行消灭、幻灭。
  

• 自     [zì] Bộ: 自 - Tự Số nét: 6 Hán Việt: TỰ 1. tự; tự mình; mình; bản...
• 生     [shēng] Bộ: 生 - Sinh Số nét: 5 Hán Việt: SINH 1. sinh đẻ; sanh;...
• 灭     Từ phồn thể: (滅) [miè] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 5 Hán Việt: DIỆT...
• 自生     (sinh vật học) sự tự sinh tính tự động, tính tự ý, tính tự phát, tính tự sinh,...

• 然后被丢下自生自灭
  Và bị bỏ mặc chờ chết trong sự cô độc và sợ hãi.
• 他们会让你在此自生自灭
  Người của bà sẽ bỏ rơi bà ở đây đến thối ruỗng.
• 我最后把他扔到路边了 任其 自生自灭
  Tôi đặt nó ra đường, rồi bỏ mặc để nó chết ở đó.
• 也许她是对的 这个世界应当自生自灭
  Có lẽ cổ đã đúng. Nên để cho thế giới này tự lo cho nó.
• 然后他切开他的喉咙离开 让他自生自灭
  Sau đó hắn cắt cổ ông ta và để mặc tới chết.
• 被丢到原始森林自生自灭
  Bị vứt xuống nguyên thủy rừng rậm tự sinh tự diệt.
• 我天，这是要让我自生自灭吗?
  Ông trời ơi, đây không phải là muốn lấy mạng tôi sao!
• 「难道我们就放着任他自生自灭？」
  “Không bằng chúng ta để cậu ta tự sinh tự diệt đi?
• 你们统统都自生自灭去吧，我不会回去的，我不会参与进去的。
  Đến lúc em [Dm] có tất cả quay [Em] lại lại chẳng có [Am] anh.
• 如果真的是错的话，那就自生自灭吧。
  Nếu đã là sai, chỉ nên một mình tự sinh tự diệt.