良心的责备 nghĩa là gì

• sự ăn năn, sự hối hận, sự ân hận, sự hối tiếc

• 良     [liáng] Bộ: 艮 - Cấn Số nét: 7 Hán Việt: LƯƠNG 1. tốt。好。 优良。...
• 心     [xīn] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 4 Hán Việt: TÂM 1. trái tim; quả...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 责     Từ phồn thể: (責) [zé] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 11 Hán Việt: TRÁCH...
• 备     Từ phồn thể: (備,俻) [bèi] Bộ: 夂 - Tri Số nét: 8 Hán Việt: BỊ 1....
• 良心     [liángxīn] lương tâm。指对是非的内心的正确认识， 特别是跟自己的行为有关的。 有良心。 có lương tâm....
• 责备     [zébèi] phê phán; chỉ trích; quở trách。批评指摘。 受了一通责备 bị quở trách một...
• 良心的     (thuộc) đạo đức, (thuộc) luân lý, (thuộc) phẩm hạnh, có đạo đức, hợp đạo đức,...

• 不然，纵使逃过法网，绝难逃过良心的责备。
  Nếu không như vậy, cho dù có tránh né được lưới pháp luật, cũng không thể nào trốn tránh được sự trách phạt của lương tâm.
• 不然，纵使逃过法网， 绝难逃过良心的责备。
  Nếu không như vậy, cho dù có tránh né được lưới pháp luật, cũng không thể nào trốn tránh được sự trách phạt của lương tâm.
• 时间不再束缚我，在选择真理和谎言时，不再受到良心的责备。
  Thời gian cũng không còn trói buộc tôi nữa, trong lựa chọn chân thật và giả dối không còn phải chịu sự trách cứ của lương tâm nữa.
• 时间不再束缚我，在选择真理和谎言时，不再受到良心的责备。
  Thời gian cũng không còn trói buộc tôi nữa, trong lựa chọn chân thật và giả dối không còn phải chịu sự trách cứ của lương tâm nữa.