苍老 nghĩa là gì

• [cānglǎo]
  1. già nua; già cỗi; già (diện mạo, thanh âm...)。（面貌、声音等）显出老态。
  病了一场，人比以前显得苍老多了
  qua một trận bệnh; so với trước người già hẳn đi
  2. cứng cáp; rắn rỏi; già dặn; mạnh mẽ; chắc khoẻ (tài viết chữ, vẽ tranh)。形容书画笔力雄健。
  

• 苍     Từ phồn thể: (蒼) [cāng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 10 Hán Việt:...
• 老     [lǎo] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 6 Hán Việt: LÃO 1....

• 我看着这个一代枭雄日渐苍老的脸
  Tôi nhìn vào gương mặt già cỗi ...của bậc kiêu hùng một thời
• “你想,”他说,”我的脸是苍老而疲惫。
  “Anh nghĩ rằng”, anh ta nói, “mặt tôi già và mệt mỏi.
• 女：等待苍老[决意同人]
  Gái thanh lâu：chờ đợi già cỗi (等待苍老) [决意同人]
• 一年多没见，玉姐显得苍老多了。
  Đã hơn một tháng không gặp, thầy Châu già đi nhiều quá.
• 他不喜欢自己现在苍老的样子。
  anh ấy thích ngoại hình của mình khi ngày càng già đi.
• 在睡眠中，他的脸显得更加灰白，更加苍老。
  Trong lúc ngủ, khuôn mặt ông dường như xám hơn và già hơn.
• 在欧阳明的脑海中，出现了一双苍老的手。
  Ở Âu Dương Minh trong đầu, xuất hiện một đôi già nua tay.
• 几天不见，他好像苍老了许多。
  Chẳng qua mới vài ngày, mà trông ông đã già đi rất nhiều.
• 教宗是位老人，有一张苍老的脸。
  Giáo hoàng là vị lão nhân, có một khuôn mặt già nua.
• 教宗是位老人,有一张苍老的脸。
  Giáo hoàng là vị lão nhân, có một khuôn mặt già nua.