苏比克湾 nghĩa là gì

• vịnh subic

• 苏     Từ phồn thể: (甦、囌、蘓、蘇) [sū] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 7 Hán Việt:...
• 比     [bǐ] Bộ: 比 - Bỉ Số nét: 4 Hán Việt: TỈ 动 1. so sánh; so đo;...
• 克     Từ phồn thể: (剋、尅) [kè] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 7 Hán Việt: KHẮC...
• 湾     Từ phồn thể: (灣) [wān] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 13 Hán Việt:...
• 比克     buc, yvelines ...

• 最后，在1884年，一个皇家法令宣布苏比克湾作为军港。
  Năm 1884, một sắc lệnh hoàng gia tuyên bố Vịnh Subic là một cảng hải quân.
• 菲律宾在2014年宣布重新启用苏比克湾做为军事用途。
  Đến năm 2014, Philippines tuyên bố sử dụng trở lại vịnh Subic cho mục đích quân sự.
• 菲律宾在2014年宣布重新启用苏比克湾做为军事用途。
  Đến năm 2014, Philippines tuyên bố sử dụng trở lại vịnh Subic cho mục đích quân sự.
• 菲律宾在2014年宣布重新启用苏比克湾做为军事用途。
  Đến năm 2014, Philippines tuyên bố sử dụng trở lại vịnh Subic cho mục đích quân sự.
• 官员说，该潜艇此次前往苏比克湾是进行例行休整。
  Quan chức Mỹ cho biết, tàu ngầm này lần này đến vịnh Subic là một hoạt động nghỉ ngơi thường lệ.
• 报告说，修复和改进苏比克湾空军基地至少需要1.19亿美元。
  Tài liệu này ước tính chi phí sửa chữa và cải tạo căn cứ không quân ở Subic vào khoảng 119 triệu USD.
• ”他说，“此时此刻在菲律宾空军的领导下重启苏比克湾，可被看做是一个谨慎的防御性反应。
  Việc trở lại vịnh Subic lần này của không quân Philippines được xem là hành động phòng thủ khôn ngoan”.
• 日本媒体称，就在8月上旬，1艘护卫舰抵达菲律宾吕宋岛的苏比克湾。
  Truyền thông Nhật Bản cho rằng, vào đầu tháng 8 vừa qua, 1 chiếc tàu hộ vệ đã đến vịnh Subic ở đảo Luzon, Philippines.
• 但1992年11月苏比克湾海军基地交还菲律宾后，美国丧失了“岛链”中这重要一环。
  Nhưng sau khi căn cứ hải quân vịnh Subic giao lại cho Philippines vào tháng 11/1992, Mỹ mất đi vòng quan trọng này của “chuỗi đảo”.
• 但1992年11月苏比克湾海军基地交还菲律宾后，美国丧失了“岛链”中这重要的一环。
  Nhưng sau khi căn cứ hải quân vịnh Subic giao lại cho Philippines vào tháng 11/1992, Mỹ mất đi vòng quan trọng này của “chuỗi đảo”.