苛责 nghĩa là gì

• [kēzé]
  trách móc nặng nề; khiển trách nặng nề; phê bình gắt gao; chỉ trích gắt gao; lột da; dày vò; đay nghiến。过严地责备。
  

• 苛     [kē] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 11 Hán Việt: HÀ 1. ngặt nghèo;...
• 责     Từ phồn thể: (責) [zé] Bộ: 貝 (贝) - Bối Số nét: 11 Hán Việt: TRÁCH...

• 我觉得你太苛责自己了
  Tôi nghĩ cô đang nghiêm khắc với bản thân đấy.
• 我平常不太会苛责自己。
  10/ Tôi thường không quá nghiêm khắc với bản thân mình.
• 你千万不要苛责自己
  Cha không phải khắt khe với bản thân thế đâu.
• 有哪个母亲，舍得苛责自己的孩子？
  Nhưng có người mẹ nào lại trách móc con mình?
• 」「你不能苛责一个理科生。
  “Cậu không thể nặng nề trách móc một kẻ học khoa học tự nhiên.”
• 「你不能苛责一个理科生。
  “Cậu không thể nặng nề trách móc một kẻ học khoa học tự nhiên.”
• 我希望您别对他们太过苛责
  Hy vọng ngài không quá khắt khe với họ.
• 没人真正地对一个辩手苛责。
  Không ai đưa ra một bị cáo đích thực.
• 报纸媒体 会苛责你 而监狱里 伤害孩子的人
  Báo giới sẽ làm cô khốn khổ... còn cuộc sống trong tù sẽ rất khắc nghiệt với những kẻ làm hại con mình.
• 如果我只苛责队友而不修正自己，这就会出问题。
  Nếu tôi chỉ trích đối tác của mình và không tự điều chỉnh bản thân thì đó thực sự là một vấn đề.