苟安 nghĩa là gì
phát âm: [ gǒuān ]
"苟安" câu
Bản dịch
Điện thoại
Câu ví dụ
- 然后,那个夏天(亦称“苟安时期”)结束了。
Rồi mùa hè đó (hay còn gọi là "thời điểm hoãn thi hành") cũng kết thúc. - 在那些偷闲苟安的人的眼?
Môi mắt trao người có khoả vơi? - 倘若整日躲在屋里,只为苟安片刻,那是要闷死人的,倒不如凭借双脚,走出一个广阔天地来!”
Nếu như cả ngày trốn ở trong phòng, chỉ vì cầu an một lát, đó là muốn buồn chết người đấy, chẳng bằng bằng vào hai chân, đi ra một cái rộng lớn Thiên Địa đến!" - 前一阵子,苟安突然找到他,直言有人要他在申华大学学生的手里偷点东西,要荀银海帮忙指点一下。
Mấy ngày trước Câu An đột nhiên đến tìm ông ta nói thẳng rằng có một người cần y ăn trộm một số đồ vật ở đại học Thân Hoa cần Tuân Ngân Hải giúp y một chút. - 毛的经济政策,这种“打左灯向右拐”的机会主义组合可以苟安于一时,但早晚要翻车。
Tổ hợp chủ nghĩa cơ hội “bật tín hiệu rẽ trái, bẻ tay lái sang phải” (đề cao ý thức hệ nhưng chống lại chính sách kinh tế của Mao) có thế tạm yên ổn một thời, nhưng sớm muộn sẽ lật xe. - 而且,苟安说白了不过是一件作案的工具,真正的犯罪嫌疑人还隐藏在了黑暗里,还有不知去向的那两部手机,这才是方明远关注的重点!
Hơn nữa nói thẳng ra, Câu An chỉ là công cụ gây án, nghi phạm thật sự vẫn còn trong bóng tối, còn hai bộ điện thoại di động kia không biết ở đâu, đây mới là trọng điểm mối quan tâm của Phương Minh Viễn.