苦功 nghĩa là gì

• [kǔgōng]
  khổ công; gắng sức; chịu khó。刻苦的功夫。
  语言这 东西不是随便可以学好的，非下苦功不可。
  ngôn ngữ không dễ học; không khổ công là không được đâu.
  

• 苦     [kǔ] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: KHỔ 1....
• 功     [gōng] Bộ: 力 - Lực Số nét: 5 Hán Việt: CÔNG 1. công; công...

• 花足够时间 下下苦功 你能学会任何东西
  Chịu khó nghiên cứu, chăm chỉ thì sẽ học được hết.
• 庞青云劳苦功高
  Bàng đáng khen thưởng vì đã chiếm được Nam Kinh
• 他只是在西班牙语上下了苦功夫.
  Ý tôi là anh ta chỉ đơn giản học thêm tiếng tây ban nha mà thôi.
• 一定花了很多年的苦功 事实上 呃 是天分 你知道的 我一般不做这种事的 只是
  Tôi rất thích buổi biểu diễn của cô tối nay.
• 当然，要选中十倍股，是要下苦功，以及具有胆量和耐性才能做到。
  a[10] có thể chứa tối đa 10 phân tử và mảng bắt đầu từ a[0].
• 想要在剑道上有所成就,至少需要下十数年苦功。
  Muốn có thành tựu trên kiếm đạo, ít nhất cần mười mấy năm khổ công.
• 根据圣训记载，其中有五位使者是最劳苦功高的，他们分别是努哈（挪亚）、易卜拉欣（亚伯拉罕）、穆萨（摩西）、尔撒（耶稣）以及穆罕默德。
  và có 5 nguời được gọi là Ulul'azm Anbiya ' là: Nuh, Ibrahim, Musa, Isa and Muhammad
• 文士对他们的记录非常少 但显而易见 他们劳苦功高
  Tài liệu Hội có về họ về họ rất sơ sài but, apparently, they were hard-core saboteurs.
• 你不是第一个费一番苦功才学会的人 女人分散注意力
  Cậu không phải là người đầu tiên nếm mùi vị đó đâu-- phụ nữ chỉ làm phân tâm thôi.
• 楛木箭和强弓从不离身，下苦功练就了一身武艺。
  Tham (lobha) và sân (dosa) không tự sanh khởi, mà phải kết hợp với si (moha) mới sanh khởi được.