英雄式的 nghĩa là gì

• anh hùng, quả cảm, dám làm việc lớn, kêu, khoa trương, cường điệu (ngôn ngữ), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) to lớn khác thường, hùng mạnh khác thường, câu thơ trong bài ca anh hùng, (số nhiều) ngôn ngữ khoa trương cường điệu

• 英     [yīng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 8 Hán Việt: ANH 1. hoa; bông。花。...
• 雄     [xióng] Bộ: 隹 - Chuy Số nét: 12 Hán Việt: HÙNG 形 1. đực;...
• 式     [shì] Bộ: 弋 - Dặc Số nét: 6 Hán Việt: THỨC 1. kiểu。样式。 新式。...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 英雄     [yīngxióng] 1. người anh hùng。才能勇武过人的人。 英雄好汉 anh hùng hảo hán 英雄难过美人关。...

• 巴勒斯坦主席在约旦河西岸受到英雄式的欢迎
  Tổng thống Palestine được chào đón như một anh hùng tại Bờ Tây
• 对他们来说你是个英雄式的人物
  Đối với bọn họ anh có thể là anh hùng
• 隔年他书读得好多了，轮到别的人去做这项英雄式的牺牲了。
  Anh ấy đã làm tốt hơn nhiều vào năm tới, khi đến lượt người khác hy sinh anh hùng.
• 英雄式的浪漫主?
  Chủ nghĩa anh hùng lãng mạn?
• 毫无疑问 他患有强迫式着迷 及自恋英雄式的反社会心理
  Ông ta là một kẻ có xu hướng tự đề cao mình, bị ám ảnh bởi ảo tưởng muốn làm anh hùng.
• 这些英雄式的领袖不可能出现在平常时期。
  Các nhà lãnh đạo anh hùng như vậy dường như không xuất hiện trong các giai đoạn bình thường.
• 英雄式的结尾。
  Kết thúc của Anh hùng
• 　"毅力"这个词，也许不包括英雄式的涵义，但是人类需要这种气质，就像钢铁需要碳素一样。
  Có thể từ “kiên trì” không có ý nghĩa nào đặc biệt lớn lao, nhưng đây là phẩm chất cần cho tính cách của bạn, như carbon cần để biến sắt thành thép vậy.
• “毅力”这个词，也许不包括英雄式的涵义，但是人类需要这种气质，就像钢铁需要碳素一样。
  Có thể từ “Bền Bỉ” không có ý nghĩa nào đặc biệt lớn lao, nhưng đây là phẩm chất cần cho tính cách của bạn, như carbon cần để biến sắt thành thép vậy.
• 　"毅力"这个词，也许不包括英雄式的涵义，但是人类需要这种气质，就像钢铁需要碳素一样。
  Có thể từ “Bền Bỉ” không có ý nghĩa nào đặc biệt lớn lao, nhưng đây là phẩm chất cần cho tính cách của bạn, như carbon cần để biến sắt thành thép vậy.