草率地 nghĩa là gì

• cộc lốc, sẳng

• 草     Từ phồn thể: (艸,騲) [cǎo] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 12 Hán Việt:...
• 率     [lǜ] Bộ: 玄 - Huyền Số nét: 11 Hán Việt: SUẤT tỉ suất;...
• 地     [·de] Bộ: 土 - Thổ Số nét: 6 Hán Việt: ĐỊA một cách (trợ từ, biểu...
• 草率     [cǎoshuài] 形 qua loa; đại khái; qua loa đại khái; quấy quá cho xong...

• ”斯内普,”她说草率地通过他。
  “Snape,” bà nói cộc lốc khi đi qua ông.
• 而且比起草率地斥责美国造成当今世界的各种问题，这个策略将有意义得多。
  Và nó sẽ là chiến lược tốt hơn hẳn so với việc đổ lỗi cho Mỹ về những vấn đề khác nhau của thế giới đương đại.
• 现在你们要回去找她 为之前草率地终止她的律师服务 向她道歉
  Giờ hai người trở lại chỗ cô ấy, rồi xin lỗi vì quyết định sa thải vội vàng của hai người rồi cầu xin cô ấy thương hại và chấp nhận thoả thuận.
• 一般人通常草率地认定右脑比左脑“原始”， 而左脑被认为是人类演化下的独特成果。
  Não phải nói chung bị xem thường so với não trái vì mang tính “nguyên thuỷ” hơn, trong khi não trái được xem như một bông hoa độc đáo của sự tiến hoá của con người.
• 赵媛是真心喜欢我，我却草率地娶了她，还没能给她一个无忧无虑的生活，这是我这辈子最大的失败。
  Triệu Viện là thật tâm thích tôi, tôi lại không nghiêm túc mà cưới cô ấy, cũng lại không thể cho cô ấy một cuộc sống vô ưu vô lự, đây là thất bại lớn nhất đời này của tôi.