荡 nghĩa là gì

• Từ phồn thể: (蕩、蘯)
  [dàng]
  Bộ: 艸 (艹) - Thảo
  Số nét: 13
  Hán Việt: ĐÃNG
  1. lay động; đung đưa; khua。摇动;摆动。
  动荡
  lay động
  飘荡
  trôi nổi; bập bềnh
  荡桨
  khua mái chèo
  荡秋千
  đánh đu
  2. rong chơi; lêu lổng。无事走来走去;闲逛。
  游荡
  chơi bời lêu lổng; du đãng
  闲荡
  rong chơi
  3. rửa; cọ rửa。洗。
  冲荡
  rửa; cọ rửa
  4. thanh trừ; làm sạch。全部搞光;清除。
  扫荡
  quét sạch
  倾家荡产
  khuynh gia bại sản; tán gia bại sản
  5. rộng lớn; bằng phẳng。广阔;平坦。
  浩荡
  rộng lớn; mênh mông
  坦荡
  rộng rãi bằng phẳng
  6. phóng túng; phóng đãng。放纵，行为不检点。
  放荡
  phóng đãng
  浪荡
  phóng đãng; du đãng
  淫荡
  dâm đãng
  7. cái ao。浅水湖。
  8. hố。'同''凼'。
  Từ ghép:
  荡除 ; 荡涤 ; 荡妇 ; 荡平 ; 荡气回肠 ; 荡然 ; 荡然无存 ; 荡漾 ; 荡子
  

• 这会造成动荡 这会造成灾难!
  Sẽ dẫn đến bướng bỉnh, sẽ dẫn đến hư hỏng !
• 结帐 免得警方来扫荡
  Tốt hơn nên tính tiền phòng khi chỗ này bị đột kích.
• 不好意思，你们有"魔之激荡"乐队的歌吗？
  Thứ lỗi, chị có đĩa nào của The Clash at Demonhead không?
• 不好意思，你们有"魔之激荡"乐队的歌吗？
  Thứ lỗi, chị có đĩa nào của The Clash at Demonhead không?
• 我游荡在现实与幻想之间
  Tôi như bị trượt đi giữa thực tế và tưởng tượng,
• 这也不多这个，脑子都震荡了
  Chỗ này cũng ko nhiều gì đâu Não bị chấn động rồi
• 你难道想在你们的人来之前把这里扫荡一遍
  Muốn kiểm tra phòng hẹn trước khi mang người vào không?
• 天天让她一个人游荡
  Điều đáng thương là lúc nào nó cũng chỉ có một mình.