Đăng nhập Đăng ký

菩提树 nghĩa là gì

phát âm: [ pútíshù ]
"菩提树" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [pútíshù]
    cây bồ đề。常绿乔木,叶子卵圆形,前端细长,花托略作球形,花隐藏在花托内,果实扁圆形,成熟时黑紫色。原产亚洲热带地区。树干上取出的乳状汁液可制硬树胶。
  •      [pú] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 14 Hán Việt: BỒ Bồ Tát; Phật。菩萨。...
  •      [dī] Bộ: 手 (扌,才) - Thủ Số nét: 13 Hán Việt: ĐỀ xách;...
  •      Từ phồn thể: (樹) [shù] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 9 Hán Việt: THỤ...
  • 菩提     [pútí] bồ đề; cõi Phật。佛教用语,指觉悟的境界。(梵bodhi)。 ...
Câu ví dụ
  • 五百年前,菩提树下,七十二变。
    500 năm trước, dưới gốc cây bồ đề, bảy mươi hai biến.
  • 五百年前,菩提树下,七十二变。
    500 năm trước, dưới gốc cây bồ đề, bảy mươi hai biến.
  • 所以佛在菩提树下开悟时,他的第一句话就是:“奇哉!
    Khi Chuyên vừa ngồi xuống, Hoằng bèn nói : "Dĩ thực vi tiên !
  • 所以佛在菩提树下开悟时,他的第一句话就是:“奇哉!
    Khi Chuyên vừa ngồi xuống, Hoằng bèn nói : "Dĩ thực vi tiên !
  • 我们去散步道绿色的菩提树下悠游
    "rồi bạn xuống đi dạo dưới gốc cây bồ đề."
  • 菩提树闻起来芬芳在六月的美好夜晚
    "Những chiếc lá vào đêm tháng 6 có mùi thế nào!"
  • 一千多人於菩提树下读诵《方广大庄严经》。
    Dân chúng tồi (Khoảng 243.000 đồng) trên 1000 chữ Hồ Cẩm Đào.
  • 这棵菩提树非常之大,方圆三里之内都可以遮遍。
    Cây cổ thụ này rất lớn, có thể che quanh ba dặm.
  • 出自佛教:佛祖在菩提树下问一人:“在世俗的眼中..
    Dưới gốc cây Bồ Đề, Đức Phật hỏi một người: “Trong mắt
  • 可是‘我’倒底是什么? 佛陀在菩提树下问自己。
    Đức Phật đã tự hỏi mình dưới cây bồ đề.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5