菩提树 câu

• 五百年前，菩提树下，七十二变。
  500 năm trước, dưới gốc cây bồ đề, bảy mươi hai biến.
• 五百年前，菩提树下，七十二变。
  500 năm trước, dưới gốc cây bồ đề, bảy mươi hai biến.
• 所以佛在菩提树下开悟时，他的第一句话就是：“奇哉!
  Khi Chuyên vừa ngồi xuống, Hoằng bèn nói : "Dĩ thực vi tiên !
• 所以佛在菩提树下开悟时，他的第一句话就是：“奇哉!
  Khi Chuyên vừa ngồi xuống, Hoằng bèn nói : "Dĩ thực vi tiên !
• 我们去散步道绿色的菩提树下悠游
  "rồi bạn xuống đi dạo dưới gốc cây bồ đề."
• 菩提树闻起来芬芳在六月的美好夜晚
  "Những chiếc lá vào đêm tháng 6 có mùi thế nào!"
• 一千多人於菩提树下读诵《方广大庄严经》。
  Dân chúng tồi (Khoảng 243.000 đồng) trên 1000 chữ Hồ Cẩm Đào.
• 这棵菩提树非常之大，方圆三里之内都可以遮遍。
  Cây cổ thụ này rất lớn, có thể che quanh ba dặm.
• 出自佛教：佛祖在菩提树下问一人：“在世俗的眼中..
  Dưới gốc cây Bồ Đề, Đức Phật hỏi một người: “Trong mắt
• 可是‘我’倒底是什么？ 佛陀在菩提树下问自己。
  Đức Phật đã tự hỏi mình dưới cây bồ đề.
• 佛陀在菩提树下自誓：若不成道，誓不离金刚宝座。
  Dung trên đỉnh núi ta thề .. kho^ng lấy được vơ không về Kiến An
• 然後到菩提树下静坐四十九天。
  Sau đó, đến dưới gốc cây bồ đề tĩnh tọa bốn mươi chín ngày.
• 然后到菩提树下静坐四十九天。
  Sau đó, đến dưới gốc cây bồ đề tĩnh tọa bốn mươi chín ngày.
• 坚持不砍树 印度家庭围着百年菩提树盖房子
  Không chặt cây, gia đình Ấn Độ xây nhà quanh cây bồ đề trăm tuổi
• 从此以后，中国才开始有了菩提树。
  Từ đó Trung Hoa mới bắt đầu có kinh Phật.
• 坚持不砍树 印度家庭围着百年菩提树盖房子
  Liên quan: Không chặt cây, gia đình Ấn Độ xây nhà quanh cây bồ đề trăm tuổi
• 坚持不砍树 印度家庭围着百年菩提树盖房子
  Liên quan: Không chặt cây, gia đình Ấn Độ xây nhà quanh cây bồ đề trăm tuổi
• 那么，佛陀在菩提树下，“悟”了什么?
  Đức Phật khi thành Đạo dưới gốc cây Bồ Đề thì cái "sắc" của Ngài là gì ?
• 但是巴登多杰拒绝了，并且去了东边一个菩提树下。
  Nhưng Palden Dorje từ chối và di chuyển sang một cây bồ đề khác ở hướng đông.
• 又说错了，是菩提树。
  Lại nói sai rồi, là cây bồ đề.