武装部队 [wǔzhuāngbùduì] bộ đội vũ trang; quân đội。军队。 ...
Câu ví dụ
这架运输机将用於菲律宾武装部队 Lô vũ khí này sẽ được trang bị cho Lực Lượng Cảnh Sát Quốc Gia Philippines.
韩国起亚汽车公司证实,已经向菲律宾武装部队交付了1200多辆汽车。 Một công ty Hàn Quốc xác nhận, họ đã bàn giao 1.200 xe ô tô cho lực lượng vũ trang Philippines.
现政府自2010年以来花费9.169亿美元来现代化菲律宾武装部队。 Từ năm 2010 đến nay, Chính phủ Philippines đã chi 916,9 triệu USD để hiện đại hóa lực lượng vũ trang.
与此同时,菲律宾武装部队表示,他们仍在查明有关杀戮事件的信息 Trong khi đó, lực lượng vũ trang Philippines cho biết, họ vẫn đang xác định thông tin về vụ sát hại trên./.
目前,菲律宾武装部队已经批准了多用途战机和护卫舰等采购计划。 Hiện nay, quân đội Philippines đã phê chuẩn các kế hoạch mua sắm như máy bay chiến đấu đa dụng và tàu hộ vệ.
美国特种部队顾问至今仍留在菲律宾,持续向菲律宾武装部队提供支持。 Những cố vấn của Lực lượng đặc nhiệm Hoa Kỳ (SOF) hiện vẫn ở tại Philippines để tiếp tục hỗ trợ quân đội Philippines.
菲律宾武装部队有一半是地面部队,四分之一侧重于海上,另外四分之一是空中力量。 Phân nửa quân lực Philippines có căn cứ trên bộ, trong khi khoảng 1 phần 4 tập trung vào biển và 1 phần 4 còn lại vào không phận.
美菲约定的关于菲律宾武装部队的“最小可靠威慑”计划,应该得到美国的大力支持。 Kế hoạch "răn đe tin cậy tối thiểu" do Mỹ-Philippines thỏa thuận (về lực lượng vũ trang Philippines) phải được Mỹ ra sức ủng hộ.
但他慎重地表示这并非易事,同时承认菲律宾武装部队资金匮乏。 Nhưng, ông thận trọng cho biết, đây hoàn toàn không phải là điều dễ dàng, đồng thời thừa nhận lực lượng vũ trang Philippines thiếu tiền.
他指出,美国将通过近期与菲律宾达成的历史性协议,支持菲律宾武装部队的现代化进程。 Ông cho biết, Mỹ sẽ giúp Philippines hiện đại hóa các lực lượng vũ trang thông qua một thỏa thuận bước ngoặt mới được kí kết gần đây.