萧条 nghĩa là gì

• [xiāotiáo]
  1. tiêu điều; đìu hiu; không có sinh khí。寂寞冷落，毫无生气。
  荒山老树，景象十分萧条。
  núi hoang rừng già; cảnh vật hết sức đìu hiu.
  2. suy thoái (kinh tế)。经济衰微，即资本主义社会中紧接着周期性经济危机之后的一个阶段，工业生产处于停滞状态，物价低落，商业萎缩。
  百业萧条。
  nhiều ngành nghề bị suy thoái.
  

• 萧     Từ phồn thể: (蕭) [xiāo] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 14 Hán Việt:...
• 条     Từ phồn thể: (條) [tiáo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: ĐIỀU...

• 可惜生不逢时 碰上了大萧条
  Nhưng khi tôi đến đây, nơi này ngập tràn sự bất hạnh
• 现在是经济大萧条 全国有三分之一的人失业
  Đang thời suy thoái. 1 phần 3 số người bị thất nghiệp.
• 这是自1929年大萧条以来 最大幅度滑坡
  Mức tuột tệ hại nhất từ Thứ Ba Đen Tối năm 1929.
• 我们的大萧条就是生活
  Cuộc Đại Suy Thoái của chúng ta là cuộc sống của chính ta.
• 越南航空：2014年台风危机萧条
  Vietnam Airlines: Bão khủng hoảng làm sụt doanh thu năm 2014
• 但是1929年的经济萧条将会改变这一切。
  Nhưng đại khủng hoảng 1929 đã làm thay đổi tất cả.
• 其实那次并不是唯一的“萧条”。
  Nhưng đó không phải là chuyện “động trời” duy nhất.
• 索罗斯确信，美国正在走向萧条。
  Soros tin rằng nước Mỹ đang bước dần vào cơn suy thoái.
• 谁又知繁华之逝去，其萧条，其惨苦，令人目不忍视。
  Ai [E] biết được nông [Dm] sâu nên [E] đành lỡ [Am] duyên đầu.
• 米歇尔·奥巴马萧条一些举动为“让我们继续前进！“。
  Bà Michelle Obama phát động chiến dịch “Let’s Move”.