萧条的 nghĩa là gì

• chán nản, thất vọng, ngã lòng; buồn phiền, phiền muộn, trì trệ, đình trệ, suy yếu, suy nhược, sức khoẻ kém sút, bị ấn xuống, bị nén xuống, (Ân) tiện dân ((xem) untouchable)
  dãy phòng (ở một tầng trong một nhà khối), (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) căn phòng, căn buồng, (hàng hải) ngăn, gian, (từ hiếm,nghĩa hiếm) tầng, mặt phẳng, miền đất phẳng, lòng (sông, bàn tay...), miền đất thấp, miền đầm lầy, thuyền đáy bằng, rổ nông, hộp nông, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (ngành đường sắt) toa trần ((cũng) flat,car), (sân khấu) phần phông đã đóng khung, (âm nhạc) dấu giáng, (số nhiều) giày đề bằng, (từ lóng) kẻ lừa bịp, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) lốp bẹp, lốp xì hơi, chắp vá lại thành một mảnh; giữ cho vẻ trước sau như một, bằng phẳng, bẹt, tẹt, sóng soài, sóng sượt, nhãn, cùng, đồng (màu), nông, hoàn toàn, thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nhạt, tẻ nhạt, vô duyên; hả (rượu...), ế ẩm, không thay đổi, không lên xuống, đứng im (giá cả...), bẹp, xì hơi (lốp xe), bải hoải, buồn nản, (thông tục) không một xu dính túi, kiết xác, (âm nhạc) giáng, bằng, phẳng, bẹt, sóng sượt, sóng soài, (nghĩa bóng) hoàn toàn thất bại, hoàn toàn; thẳng, thẳng thừng, dứt khoát, nói thẳng với ai rằng, đúng, (âm nhạc) theo dấu giáng, làm bẹt, dát mỏng
  ứ đọng; tù hãm, phẳng lặng như nước ao tù, đình trệ, đình đốn, mụ mẫm (trí óc)

• 萧     Từ phồn thể: (蕭) [xiāo] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 14 Hán Việt:...
• 条     Từ phồn thể: (條) [tiáo] Bộ: 木 (朩) - Mộc Số nét: 7 Hán Việt: ĐIỀU...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
• 萧条     [xiāotiáo] 1. tiêu điều; đìu hiu; không có sinh khí。寂寞冷落，毫无生气。 荒山老树，景象十分萧条。...

• 我的父母结婚时，正是1933年经济大萧条的时代。
  Cha mẹ tôi kết hôn vào năm 1933 trong thời kỳ Đại Suy Thoái.
• 我的父母结婚时，正是1933年经济大萧条的时代。
  Cha mẹ tôi kết hôn vào năm 1933 trong thời kỳ Đại Suy Thoái.
• 威尔玛·鲁道夫出生在贫困和受灾田纳西州大萧条的黑色。
  Wilma Rudolph sinh ra nghèo khó và đen đủi ở vùng trũng Tennessee.
• 它也标志着大萧条的开始。
  Nó cũng là dấu hiệu cho sự khởi đầu của cuộc Đại suy thoái.
• 我有没有告诉过你 我在经济大萧条的时候 曾经担任过狱卒
  Bà có biết tôi từng là 1 viên cai tù trong thời kỳ Đại khủng hoảng?
• 同世人一样，我们亦蒙受世界性大萧条的影响。
  Cũng như mọi người, chúng tôi bị ảnh hưởng bởi suy thoái toàn cầu.
• 和世界上其他人一样，我们亦蒙受世界性大萧条的影响。
  Cũng như mọi người, chúng tôi bị ảnh hưởng bởi suy thoái toàn cầu.
• 巴菲特出生于1930年出生，当时正值大萧条的顶点
  Buffett sinh ra vào năm 1930, thời điểm đỉnh cao của cuộc Đại suy thoái.
• 巴菲特出生于1930年出生，当时正值大萧条的顶点。
  Buffett sinh ra vào năm 1930, thời điểm đỉnh cao của cuộc Đại suy thoái.
• 巴菲特出身于1930年诞生，当时正值大萧条的顶点。
  Buffett sinh ra vào năm 1930, thời điểm đỉnh cao của cuộc Đại suy thoái.