Đăng nhập Đăng ký

蒙难 nghĩa là gì

phát âm: [ méngnàn ]
"蒙难" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • [méngnàn]
    gặp nạn; bị nạn (lãnh tụ, chiến sĩ Cách Mạng)。(领袖或革命志士)遭受到人为的灾祸。
  •      [mēng] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 16 Hán Việt: MÔNG 1. lừa; gạt;...
  •      Từ phồn thể: (難) [nán] Bộ: 又 - Hựu Số nét: 10 Hán Việt: NAN 1....
Câu ví dụ
  • 蒙难地的出现还要早一千年
    Cả nghìn năm trước khi thời của Jesus
  • 其后不过15分钟,机上所有的人全部蒙难
    Chỉ 15 phút sau đó, tất cả mọi người trên chuyến bay đều đã tử nạn.
  • 最终导致340多人蒙难
    Kết cục làm hơn 340 người thiệt mạng.
  • 2007年,李书福再次蒙难
    Sao lưu excel 2007 về 2003 lại bị lỗi
  • 为拯世人,耶稣降世,化肉体而蒙难,又复生以升天。
    Meï cuûa Chuùa Gieâsu laø Maria khieâm toán luoân soáng theo thaùnh yù cuûa Thieân Chuùa Cha.
  • 如果你的孩子因为浪漫和小伙伴们演戏,扮演躺在船上的蒙难少女,因船漏水差点被淹死。
    Chè (12 bát), nếu là bé trai thì cúng chè đậu trắng, còn nếu là bé gái thì cúng chè trôi nước.
  • 令人难过的是,如今许多新加坡年轻人并不知晓日治时期蒙难人士纪念碑的历史意义,还将纪念碑戏称为“筷子”。
    Đáng buồn là, nhiều người Singapore trẻ ngày nay không còn biết về lịch sử của Đài tưởng niệm chiến tranh này, mặc dù họ vẫn thường yêu mến gọi nó với cái tên “The Chopsticks” (Bó đũa).
  • 你夺去天主的最后希望,因为当我这个国王的代表不再存在时,村庄将继续燃烧,家庭将继续哭泣,教土将继续流血,布列塔尼将继续受苦,国王将继续当囚犯,耶稣基督将继续蒙难
    Bởi vì ta, người thay mặt đức vua, nếu ta không còn nữa, thì xóm làng còn bị thiêu hủy, các gia đình còn phải khóc than, các cha cố còn phải đổ máu, xứ Bretagne còn bị đau thương, đức vua còn bị cầm tù và chúa Jésus còn nguy nan.