[mán] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 17 Hán Việt: MAN củ cải; cây cải củ。蔓菁。 Từ ghép: 蔓菁 [màn] Bộ: 艹(Thảo) Hán Việt: MAN (thường kết hợp với các từ khác để tạo thành từ)。义同(蔓: wàn), 多用于合成词。 Từ ghép: 蔓草 ; 蔓生植物 ; 蔓延 [wàn] Bộ: 艹(Thảo) Hán Việt: VẠN dây leo。(蔓 儿)细长不能直立的茎。 扁豆爬蔓 儿了。 dây đậu cô-ve bò rồi.
Câu ví dụ
试过了,藤蔓没有长到最上面去 Đã thử rồi. Dây thường xuân không lên đến trên cùng.
是信仰让地狱的黑暗无法蔓延 Lòng tin của chúng tôi khiến cho bóng tối phải chạy xa.
火势在蔓延 消防队还没有来 Ngọn lửa đang lan rộng, và lính cứu hỏa sẽ không tới.
那个下手的人或许是想阻止病情蔓延 Kẻ gây ra chuyện này có thể đang cố ngăn bệnh lây lan.
そ蔓═蛤 Rooster đang đi lấy đồ uống. Sao cậu không đi xem thử?
目前并不知道该病是否在蔓延 事态仍在变化 Chúng ta không biết nếu nó lan rộng sẽ có sự thay đổi..
对它们而言,你的庄园缺少荒烟野蔓 Đất của ông không đủ vắng vẻ cũng như hoang dã cho họ.
如果现在不截肢 腐烂就会蔓延上去 Vất hoại tử sẽ lan ra. Nếu chúng ta không cắt chân
你到底想不想阻止蔓延 Vậy anh có muốn ngăn chặn dịch bệnh này hay không?
希望只是单点入侵 不会蔓延到其他区段 Có một điểm giao thoa. Hi vọng đây là trườngh hợp duy nhất.