蘑菇 nghĩa là gì

• [mó·gu]
  1. nấm ăn。指供食用的蕈类。特指口蘑。
  2. lôi thôi; lằng nhằng; cố ý làm khó dễ。故意纠缠。
  你别跟我蘑菇，我还有要紧事儿。
  anh đừng gây khó dễ với tôi nữa; tôi có việc gấp lắm.
  3. lề mề; rề rà。行动迟缓，拖延时间。
  你再这么蘑菇下去，非误了火车不可!
  anh cứ lề mề mãi như thế này; chắc chắn sẽ bị lỡ tàu cho mà xem.
  

• 蘑     [mó] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 22 Hán Việt: MA nấm。蘑菇。 口蘑。 nấm...
• 菇     [gū] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 11 Hán Việt: CÔ nấm。蘑菇。 香菇 nấm...

• 没呢，我们今天去森林... 采了很多蘑菇和胡萝卜
  chúng tôi sưu tập nấm và đem đặt nó lên gỗ hôm nay.
• 是没有砰砰的爆炸 还是没看见蘑菇云？
  Không có tiếng "Bum bum" hay là thiếu đám mây hình cây nấm?
• 这是有毒的蘑菇 几分钟就要命
  Nấm độc đấy, chúng có thể giết anh chỉ trong vài phút.
• 这白痴干嘛 来找蘑菇还是劳力士
  Cũng như chuyện thằng Sebas chết trong cuộc nổi loạn này.
• 我只吃蘑菇，老吉逼我吃蛋
  Tôi chỉ ăn nấm và Gildas bắt tôi phải ăn cả trứng nữa.
• 那什锦披萨是你的 香肠、蘑菇和青椒
  Tôi. Của anh có cá trống, xúc xích, nấm và hạt tiêu.
• 明天我要在派对上露一手美味蘑菇汤.
  Ngày mai em muốn phục vụ bò Stroganoff ở bữa tiệc.
• 你们听过 两个毕尔巴鄂男人出去找蘑菇的笑话吗
  Bọn mày biết chuyện tếu về 2 thằng tìm nấm ở Bilbao chứ?
• 当他放弃的时候 浑身已沾满了蘑菇的孢子
  Cho đến khi nó dừng lại, mình nó đã dính đầy bào tử nấm.
• 不会阻你多少时间，我们去采些蘑菇就回来.
  Chúng tôi sẽ không lâu đâu. Chúng tôi chỉ hái chút nấm thôi.