虾兵蟹将 nghĩa là gì

• [xiābīngxièjiàng]
  lính tôm tướng cua; binh tôm tướng tép; binh hèn tướng nhát (binh tướng của Long Vương trong truyền thuyết, ví với binh tướng vô dụng)。神话传说中龙王的兵将，比喻不中用的兵将。
  

• 虾     Từ phồn thể: (蝦) [há] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 9 Hán Việt: HÀ...
• 兵     [bīng] Bộ: 八 - Bát Số nét: 7 Hán Việt: BINH 名 1. vũ khí;...
• 蟹     Từ phồn thể: (蠏) [xiè] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 19 Hán Việt: GIẢI...
• 将     Từ phồn thể: (將) [jiāng] Bộ: 爿 (丬) - Tường Số nét: 9 Hán Việt:...

• 虾兵蟹将都给我退下
  Mấy tên sâu bọ kia, cút hết khỏi đây đi!
• 回答我，你们这帮虾兵蟹将！
  Hả bọn vô danh tiểu tốt. Mau ra hết đây!
• 好了, 你们这些虾兵蟹将.
  Được rồi, những chú cá nhỏ.
• 好了, 你们这些虾兵蟹将.
  Được rồi, những chú cá nhỏ.