Đăng nhập Đăng ký

蜕皮的 nghĩa là gì

phát âm:
"蜕皮的" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (thuộc) da lột, (thuộc) vỏ lột (của cua, rắn...), (nghĩa bóng) (thuộc) lốt
    nhiều bùn, bùn lầy nước đọng, (thuộc) da lột; như da lột (của rắn), (y học) có vảy kết; có vết mục, có mảng mục; như vảy kết; như vết mục, như mảng mục
  •      [tuì] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 13 Hán Việt: THUẾ, THOÁI 1. lột...
  •      [pí] Bộ: 皮 - Bì Số nét: 5 Hán Việt: BÌ 1. da; vỏ。人或生物体表面的一层组织。...
  •      [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...
  • 蜕皮     [tuìpí] lột da; lột...
  • 皮的     (thuộc) da bằng da (thuộc) da; như da, gầy giơ xương, gầy nhom ...
Câu ví dụ
  • “不能蜕皮的蛇会死。
    “Con rắn không lột da sẽ chết”.
  • 从这种意义上看,俄罗斯似乎是一条正在缓慢蜕皮的巨蟒,也许有一天,它又会变成新的猛兽。
    Nhìn vào ý nghĩa này, Nga hầu như là một con mãng xà khổng lồ đang từ từ lột da, có lẽ có một ngày họ sẽ trở thành "mãnh thú" mới.
  • 从这意义上看,俄罗斯似乎是一条正在缓慢蜕皮的巨蟒,也许有一天,它又会变成新的猛兽。
    Nhìn vào ý nghĩa này, Nga hầu như là một con mãng xà khổng lồ đang từ từ lột da, có lẽ có một ngày họ sẽ trở thành "mãnh thú" mới.