蜗居 nghĩa là gì

• [wōjū]
  căn nhà nhỏ bé; nhà vỏ ốc; chỗ ở xoàng (ý nói chỗ ở chật chội)。比喻窄小的住所。
  

• 蜗     Từ phồn thể: (蝸) [wō] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 13 Hán Việt: OA ốc...
• 居     [jū] Bộ: 尸 - Thi Số nét: 8 Hán Việt: CƯ 1. ở; cư trú; cư ngụ;...

• “今日怎么有空到我这蜗居来，快些请进。
  "Hôm nay tại sao lại rãnh rỗi đến chỗ xoàng xĩnh của tại hạ vậy, mau mau vào đây."
• 《蜗居》5大主角的12宗罪
  5 Nữ Điệp VụPrincess Principal (
• “今日怎么有空到我这蜗居来，快些请进。
  “Hôm nay tại sao lại rãnh rỗi đến chỗ xoàng xĩnh của tại hạ vậy, mau mau vào đây.”
• 蜗居也是作贡献
  Hành tây cũng góp
• 我蜷缩在小小的蜗居里，一点一点积攒消失殆尽的安全感 。
  Tôi cuộn tròn ở trong căn nhà nhỏ, từng chút từng chút một tích góp sự cạn kiệt cảm giác an toàn của mình.
• 我蜷缩在小小的蜗居里，一点一点积攒消失殆尽的安全感。
  Tôi cuộn tròn ở trong căn nhà nhỏ, từng chút từng chút một tích góp sự cạn kiệt cảm giác an toàn của mình.
• 一些蜗居房配有一个集体的顶层活动区，居民可以在这里晾晒衣服或休息。
  Một số nhà ốc có khu vực hoạt động tập thể trên tầng cao nhất, nơi cư dân có thể phơi quần áo hoặc nghỉ ngơi.
• 爵士诞生于新奥尔良的一个小客栈... 正因为人们蜗居在里面， 他们说五种不同的语言
  Jazz được sinh ra tại một căn nhà tập thể ở New Orleans... và vì những người bị nhồi nhét vào đó, họ dùng 5 ngôn ngữ khác nhau.
• 我父亲的书房其实是他的陋室和蜗居，在这里，书籍、纸张、思想和烟斗雪茄的烟雾产生着自己的压力场，与外部世界的完全不同。
  Phòng làm việc của bố tôi là một cái vỏ bọc mà trong đó sách ở, giấy má, tư tưởng, khói thuốc lá và xì gà tạo ra một bầu khí quyển khác với thế giới bên ngoài.
• 每到夏天，我们都要在奥特纳嘉荒野的小平房里蜗居几个星期，过一过朴实的生活，就是在那里，卡内基先生完成了他的大部分写作。
  Mỗi một mùa hè, chúng tôi lại dành vài tuần về nghỉ tại ngôi nhà sàn nhỏ bé trên cánh đồng hoang ở Aultnaga để tận hưởng cuộc sống bình dị, và chính tại đây, Carnegie đã viết phần lớn các tác phẩm của mình.