蜷缩 nghĩa là gì

• [quánsuō]
  cuộn tròn; co quắp。蜷曲而收缩。
  小虫子蜷缩成一个小球儿。
  con sâu nhỏ cuộn tròn thành một quả bóng nhỏ.
  

• 蜷     Từ phồn thể: (踡) [quán] Bộ: 虫 - Trùng Số nét: 14 Hán Việt: QUYỀN...
• 缩     Từ phồn thể: (縮) [sù] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 17 Hán Việt:...

• 凡见过你面容之人 蜷缩于恐惧之中
  Những ai đã thấy mặt của người... đều giật mình sợ hãi
• 他蜷缩在那里，死了
  Anh ấy đã gục xuống một cách thoải mái, và chết.
• 蜷缩在火堆旁 开一瓶酒
  Và quấn quýt bên lò sưởi và mở một chai rượu.
• ”把她的手指蜷缩成爪子，凯伦·安抓住布鲁的头发。
  Co các ngón tay lại thành móng vuốt, Karen Ann túm tóc Blue.
• 走开，做一只老鼠，蜷缩在你的洞里。
  Tránh xa, làm chú chuột, cuộn tròn trong cái hang của mình.
• 他长长的手指蜷缩在他的瓶装啤酒。
  Hắn lơ đãng lướt đầu ngón tay lên xuống cổ chai bia.
• 我的影子受了月亮的惊吓，蜷缩在我的两脚之间。
  Bóng tôi sợ mặt trăng và lẩn vào giữa hai bàn chân tôi.
• 黑夜中，她紧贴着他的后背，像两只蜷缩的虾米。
  Trong đêm tối, cô kề sát lưng cậu, như hai con tôm co quắp.
• 他们蜷缩在火堆周围以抵御冬天的寒冷。
  Họ nằm cạnh đống lửa để chống lại cái rét mùa đông.
• 我蜷缩在外套里，靠在爱德华的肩膀上。
  Tôi co người lại trong chiếc áo choàng, và dựa vào vai Edward.