血的 nghĩa là gì

• (y học) thuốc về máu, (giải phẫu) (thuộc) máu; (thuộc) mạch máu ((cũng) haemal)
  (y học) thuốc về máu, (giải phẫu) (thuộc) máu; (thuộc) mạch máu ((cũng) haemal)
  (y học) có máu, (thực vật học) có màu đỏ như máu, hồng hào, nhiều máu, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) lạc quan, tin tưởng, đầy hy vọng
  lẫn máu, có máu; nhuốm máu

• 血     [xiě] Bộ: 血 - Huyết Số nét: 6 Hán Việt: HUYẾT máu;...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 从那无力而带血的唇中 她说出了我的名字
  Thở hổn hển qua đôi môi đỏ máu, cô ấy gọi tên tôi.
• 我现在担心的是我们 一位欢舞的国王，在他那染血的大厅里雀跃
  Những ngày làm tay độc thân cô độc của tôi đã hết.
• "装了耶稣基督之血的圣杯 将永远地安放于此"
  "Nơi chiếc cốc đựng dòng máu của chúa Jesus Vĩnh hằng"
• 通常意味着抽血的时候没做对
  Thường là do người lấy máu đã không thực hiện đúng.
• 你们的敌人是嗜血的斯大林与他的党徒
  Kẻ thù chính là Stalin khát máu và quân đội của hắn!
• 我知道这挺狗血的 但是照片里的那个家伙
  Nghe có vẻ chết tiệt, Frankie. Nhưng cái thằng trong hình
• 为了这份正义而流血的不是你
  Mi đâu phải kẻ phải đổ máu vì thứ "chính nghĩa" đó.
• 脱下沾了血的衣服丢在他车子的後备箱里
  Cởi bỏ quần áo dính đầy máu, giấu nó vào trong cốp xe.
• 他教我如何控制嗜血的冲动
  Ông ấy dạy tôi cách đối phó với hoàn cảnh hôm nay.
• 或者有人窒息的呼吸，血的喷射?
  Hay những vụ nghẹt thở khi ai đó hổn hển và phun ra