行为不端 nghĩa là gì

• cư xử không đứng đắn; ăn ở bậy bạ
  hạnh kiểm xấu; cách cư xử xấu; cách ăn ở bậy bạ
  (pháp lý) hành động phi pháp; tội nhẹ, hạnh kiểm xấu, cách cư xử xấu

• 行     [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
• 为     Từ phồn thể: (為、爲) [wéi] Bộ: 丶 - Chủ Số nét: 4 Hán Việt: VI 1....
• 不     [bú] Bộ: 一 - Nhất Số nét: 4 Hán Việt: BẤT không。 xem不'bù'。 [bù]...
• 端     [duān] Bộ: 立 - Lập Số nét: 14 Hán Việt: ĐOAN 1. đầu; đầu mút...
• 行为     [xíngwéi] hành vi; hành động。受思想支配而表现在外面的活动。 正义的行为。 hành động chính nghĩa...
• 不端     [bùduān] 形 không đứng đắn; không đoan trang; hổ thẹn。不正派。 品行不端 phẩm...

• 她父亲指责她行为不端
  Cha cô ta bảo rằng cô ta là một đứa hư hỏng.
• “如果你行为不端，他会生气的。
  Nếu bạn làm gì sai, cô ấy sẽ nổi giận.
• 尽管如此 22对性行为不端的指控 反对他。
  Đó là bất chấp Cáo buộc 22 về hành vi sai trái tình dục chống lại anh ta.
• 是因为你行为不端吧!
  Đó là bởi vì mi chơi xấu!
• 他说他前一世为绅士，却行为不端，六十二岁那年就死了。
  Ông kể rằng ông đời trước là một thân sĩ, vì hành vi sai trái nên năm 62 tuổi thì bị chết.
• 他说他前一世为绅士，行为不端，六十二岁那年就死了。
  Ông kể rằng ông đời trước là một thân sĩ, vì hành vi sai trái nên năm 62 tuổi thì bị chết.
• 你不要插手鲍里斯的事... 否则我就汇报说你行为不端
  Cậu hãy quên Boris đi, còn không thì tôi sẽ báo cáo cấp trên rằng hạnh kiểm của cậu không tốt.
• 他的爵爷喜欢行为不端，但只要没有人受伤，我就远离它。
  Hầu tước thích ăn chơi đàn đúm, nhưng chừng nào không có ai bị thương tích thì tôi tránh xa khỏi nó.
• 委内瑞拉驻联合国大使说，梅迪纳是因为行为不端被开除的。
  Trong khi đó, Đại sứ Venezuela ở Liên hiệp quốc nói ông Medina bị cách chức vì hành động không trung thực.