行行出状元 nghĩa là gì

• [hángháng chū zhuàngyuán]
  1. chuyên gia; người xuất sắc (trong ngành nghề nào đó)。每种职业都有杰出的人才。
  2. ngành nghề nào cũng có chuyên gia。在哪一种职业都能成为杰出人才。
  

• 行     [háng] Bộ: 行 - Hàng Số nét: 6 Hán Việt: HÀNG 1. hàng; hàng lối;...
• 出     Từ phồn thể: (齣) [chū] Bộ: 凵 - Khảm Số nét: 5 Hán Việt: XUẤT...
• 状     Từ phồn thể: (狀) [zhuàng] Bộ: 犬 (犭) - Khuyển Số nét: 7 Hán Việt:...
• 元     [yuán] Bộ: 儿 - Nhân Số nét: 4 Hán Việt: NGUYÊN 1. đầu tiên; thứ...
• 状元     [zhuàng·yuan] 1. trạng nguyên (học vị cao nhất, thời...

• 许多人不相信，我当场表演，大家说：真是绝活啊，我说：行行出状元啊。
  "Hầu hết dân châu Âu đều đa ngôn ngữ," anh lên tiếng.
• 行行出状元 ，日本小伙
  Đu đủ, mễ nhân