补缺 nghĩa là gì
phát âm: [ bǔquē ]
"补缺" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bǔquē]
动
1. bổ khuyết; bù chỗ thiếu; đối trọng; người bổ sung; vật bổ sung; người điền trống; vật điền vào chỗ trống。填补缺额。
2. hậu bổ thực chức (cho quan lại thời xưa)。旧时指候补的官吏得到实职。
Câu ví dụ
- 有火的马可以弥补缺点。
Những con ngựa với lửa có thể bù đắp cho những thiếu sót. - 为了弥补缺点,它们通常
Để khắc phục các nhược điểm này, ta thường - 我们知道我们只是补缺者
Chúng ta biết rằng mình chỉ là những bình sành. - 你补缺的事儿也甭找我
Người đừng mơ đến danh sách Bách Hộ. - 石杉碱甲二是不断从制度上查漏补缺
khí Clo được liên tục lấy ra khỏi hệ. - 我想我可以从你这激发出点灵感 你可以修补缺漏
Tôi nghĩ tôi có thể lấy vài ý tưởng từ anh, anh có thể tìm ra vài chuyện hay hay. - 11.4 未能修补缺陷
11.4 Không sửa chữa được sai sót - 印度尼西亚现在依靠大米进口来弥补缺口。
Indonesia hiện phụ thuộc vào nguồn gạo nước ngoài để bù đắp lượng thiếu hụt. - 他因积欠贷款 急需要商业伙伴来填补缺口
Ông ấy không thể trả nợ đúng kỳ và cần một đối tác làm ăn để lấp khoản nợ đó.