补给线 nghĩa là gì

• [bǔjǐxiàn]
  tuyến tiếp viện; đường tiếp tế (tên gọi các loại tuyến đường giao thông dùng để vận chuyển vật tư, khí tài khi quân đội đang chiến đấu)。军队作战时，输送物资器材的各种交通线的总称。
  

• 补     Từ phồn thể: (補) [bǔ] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 8 Hán Việt: BỔ 1....
• 给     Từ phồn thể: (給) [gěi] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 12 Hán Việt:...
• 线     Từ phồn thể: (綫) [xiàn] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 11 Hán Việt:...
• 补给     [bǔjǐ] 动 tiếp tế; tiếp viện; cấp bù; trợ cấp (bổ sung, cung cấp đạn...

• 另外我们的补给线也被切断了
  Hơn nữa, nguồn tiếp tế của ta đã bị chia cắt
• 巴基斯坦在北约空袭后停止补给线
  Pakistan chặn đường tiếp tế của NATO sau vụ tấn công
• 过巴基斯坦境内通往阿富汗的北约补给线，至今。
  Tuyến đường tiếp tế của NATO sang Afghanistan tại Pakistan.
• 那群党卫军要是过了路口 把我们的补给线摧毁了
  Toán quân đó mà vượt qua được các cậu, chúng sẽ đập nát tàu tiếp vận.
• 补给线在这里。
  Tiếp viện sẽ ở đây.
• 作为的黎波里和突尼斯之间主要补给线的一条沿海公路由于交战而关闭。
  Một xa lộ dùng làm đường tiếp tế chính giữa Tripoli và Tunisia đã bị chặn vì vụ giao tranh.
• 拉斯穆森还敦促巴基斯坦尽快重新开放这条补给线。
  Ông Anders Fogh Rasmussen cũng hối thúc Pakistan mở lại tuyến đường tiếp tế càng sớm càng tốt.
• "从此玛姬开始在格伦的补给线路上协助他，之后两人间发生了浪漫的关系。
  Từ nay Maggie bắt đầu ở Glenn đường tiếp tế trên đường hiệp trợ hắn, sau đó giữa hai người xảy ra lãng mạn quan hệ.
• 如果反政府武装能再次夺取扎维亚，他们就可以切断的黎波里业已薄弱的补给线。
  Nếu các lực lượng đối lập chiếm lại được Zawiyah, thì họ có thể cắt đứt đường tiếp tế vốn đã rất yếu ớt cho Tripoli.