袁崇焕 nghĩa là gì

• viên sùng hoán

• 袁     [yuán] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 10 Hán Việt: VIÊN họ Viên。姓。 Từ...
• 崇     [chóng] Bộ: 山 - Sơn Số nét: 11 Hán Việt: SÙNG 1. cao; lớn;...
• 焕     Từ phồn thể: (奐) [huàn] Bộ: 火 (灬) - Hỏa Số nét: 11 Hán Việt:...

• 就连袁崇焕也给魏阉修过生祠
  Ngay cả Viên Tông Hoán vì đã xây từ đường họ Ngụy.
• 袁崇焕 自有他们自己人来对付
  Viên Tông Hoán cứ để bọn chúng tự xử nhau đi.
• 袁崇焕兵法突变
  Binh pháp của Viên Tông Hoán biến hóa vô cùng,
• 努尔哈赤久经沙场，屡战屡胜，哪里把兵寡将微的袁崇焕放在眼里。
  Khi nhìn khuoân maët cuûa ngöôøi phariseâu giaû hình,
• 不道袁崇焕在城上发炮，太祖不敌而退。
  Dĩ nhiên tấn công Hà Sáo, đoạt lại dân chúng".
• 崇祯不是神仙，料不到这些后事；袁崇焕没有自知之明，托大自骄。
  nay đã lén theo làm môn đồ cho Jêsu thì ắt là hắn phải biết rõ [13] .
• 最终，努尔哈赤没有斗过袁崇焕，被袁崇焕击败。
  Tuy nhieân, khoâng phaûi laø khoâng coù loái ra cho nhaø saûn xuaát Vieät Nam.
• 最终，努尔哈赤没有斗过袁崇焕，被袁崇焕击败。
  Tuy nhieân, khoâng phaûi laø khoâng coù loái ra cho nhaø saûn xuaát Vieät Nam.
• 努尔哈赤就给袁崇焕写了封劝降信，劝袁崇焕投降，让他做官。
  Tuy nhieân, khoâng phaûi laø khoâng coù loái ra cho nhaø saûn xuaát Vieät Nam.
• 努尔哈赤就给袁崇焕写了封劝降信，劝袁崇焕投降，让他做官。
  Tuy nhieân, khoâng phaûi laø khoâng coù loái ra cho nhaø saûn xuaát Vieät Nam.