被弃的 nghĩa là gì

• bỏ rơi, từ bỏ, bỏ
  hoang vắng, quạnh hiu, cô quạnh ((thường) lone lorn)

• 被     [bèi] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 11 Hán Việt: BỊ 名 1. mền;...
• 弃     Từ phồn thể: (棄) [qì] Bộ: 廾 - Củng Số nét: 7 Hán Việt: KHÍ vứt...
• 的     [·de] Bộ: 白 - Bạch Số nét: 8 Hán Việt: ĐÍCH 1. Ghi chú: (Trợ từ,...

• 6:30 人必称他们为被弃的银渣，因为耶和华已经弃掉他们。
  6:30 Nó sẽ bị gọi là bạc bỏ, vì Ðức Giê-hô-va từ bỏ nó.
• 6:30 人必称他们为被弃的银渣、因为耶和华已经弃掉他们。
  6:30 Nó sẽ bị gọi là bạc bỏ, vì Ðức Giê-hô-va từ bỏ nó.
• 惊恐的鼠辈 被弃的破船？
  Một lũ chuột hèn nhát, hoảng loạn trên một con tàu vô tổ chức sao?
• 我知道我是被弃的人。
  Chúng biết tôi là một kẻ bị bỏ rơi.
• 」你要被称为「蒙爱的，」「不被弃的城。
  Còn ngươi, ngươi sẽ được gọi là thành quý chuộng, thành không bị bỏ rơi.
• 」你要被称为「蒙爱的，」「不被弃的城。
  Còn ngươi, ngươi sẽ được gọi là thành quý chuộng, thành không bị bỏ rơi".
• 他说过，他忍受不了那种被弃的哀戚和眼神，尤其是尊贵的圣兽。
  Hắn đã từng nói, hắn không chịu nổi loại ánh mắt và bi thương như bị vứt bỏ này, nhất là tôn quý thánh thú.