被统治者 nghĩa là gì

• kẻ bị trị.

• 被     [bèi] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 11 Hán Việt: BỊ 名 1. mền;...
• 统     Từ phồn thể: (統) [tǒng] Bộ: 糸 (纟,糹) - Mịch Số nét: 9 Hán Việt:...
• 治     [zhì] Bộ: 水 (氵，氺) - Thuỷ Số nét: 8 Hán Việt: TRỊ 1. sắp đặt; sửa...
• 者     [zhě] Bộ: 老 (耂,考) - Lão Số nét: 8 Hán Việt: GIẢ 助 1. người;...
• 统治     [tǒngzhì] 1. thống trị。凭借政权来控制、管理国家或地区。 统治阶级 giai cấp thống trị 血腥统治...
• 统治者     (sử học) quan chấp chính (cổ Hy,Lạp) quốc trưởng An,giê,ri (trước 1830) kẻ...

• 在《蒸汽监狱》游戏中只有两种人：统治者与被统治者。
  Trong thế giới của Steam Prison có 2 loại người: người cai trị và người bị trị.
• 者和被统治者。
  dân chúng và kẻ cai trị.
• 在阶级社会，剥削者与被剥削者、统治者与被统治者的需要甚至迥然不同。
  Nhu cầu của người khai thác và người bị bóc lột, cai trị và cai trị thậm chí còn khác nhau.
• 洛克将政府定义为统治者与被统治者的“社会契约”。
  Locke định nghĩa chính phủ là một “khế ước xã hội” giữa kẻ cai trị và người bị trị.
• 后果就是信誉的缺失,以及与之相联的一种被统治者与统治者之间的不信任文化。
  Hậu quả là sự thiếu lòng tin, gắn liền với một văn hóa ngờ vực giữa kẻ bị trị và người cai trị.
• 后果就是信誉的缺失，以及与之相联的一种被统治者与统治者之间的不信任文化。
  Hậu quả là sự thiếu lòng tin, gắn liền với một văn hóa ngờ vực giữa kẻ bị trị và người cai trị.
• 但在去年抗议活动中爆发的统治者与被统治者之间的不信任情绪，目前可能加深了。
  Nhưng kiểu không tin tưởng giữa những người cai trị và người dân từng nổ ra trong các cuộc biểu tình năm ngoái nay có thể đã sâu sắc hơn.
• 是的，我们被赋予能力，是的，这能力赋予我们统治的权力，但它同时包含了对被统治者的责任。
  Vâng, chúng ta đã được ban tặng sức mạnh và vâng, sức mạnh đó cho chúng ta quyền để thống trị, nhưng cũng trao cho chúng ta trách nhiệm cho sự cai trị.
• 因为统治者自己也成为其自身组织和纪律的奴隶，就像被统治者是统治者的奴隶一样。
  Lý do, những người cai trị cũng là những nô lệ của chính tổ chức và kỷ luật của họ y như những người bị trị là những nô lệ của người cai trị.
• 我的出发点是，接受被统治者问责的政府才是唯一适合正常成年人的政体。
  Điểm xuất phát của tôi là, chính phủ có trách nhiệm giải trình đối với những người bị cai trị là hình thức duy nhất thích hợp cho những người trưởng thành.