被阉割 nghĩa là gì

• (như) emasculate, bị cắt xén (tác phẩm), bị làm nghèo (ngôn ngữ)

• 被     [bèi] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 11 Hán Việt: BỊ 名 1. mền;...
• 阉     Từ phồn thể: (閹) [yān] Bộ: 門 (门) - Môn Số nét: 16 Hán Việt: YÊM...
• 割     [gē] Bộ: 刀 (刂,刁) - Đao Số nét: 12 Hán Việt: CÁT 1. cắt;...
• 阉割     [yān'gē] 动 1. thiến。割掉睾丸或卵巢(不是为了医疗)。 2. cắt xén (bài...

• 因为，他们都是一些被阉割的人，所以，皇帝对他们非常放心。
  Vì mọi người đều là Hải Thuỵ, hoàng đế sẽ yên tâm.
• 还存在没有被阉割过的经典吗?
  Hoặc có phải ông đã viết một chương khác mà đã bị thất lạc không?
• 大渡河被阉割、分屍
  Bờ sông bị chiếm dụng và chia cắt
• 这种鸡据说雏时被阉割，并喂一定量的花生。
  Con gà này được cho là đã bị thiến và cho ăn một lượng đậu phộng nhất định.
• 如果卖不完，就要被阉割，我该怎么办，在线等，急……
  Nếu như bán không hết, liền bị cắt xén, ta nên làm cái gì, online các bạn hữu, gấp. . .
• 然后菲利普说，没有他，因为他被阉割，他无法受洗。
  Sau đó, Philip nói không với anh ấy vì anh ấy thiến, ông có thể không được rửa tội.
• 在散布这肮脏的流言之前 我想跟你讲讲我是怎么被阉割的
  Trước khi những chuyện xấu này xảy ra, tôi đã tính kể với ngài tôi bị hoạn như thế nào.
• 骑士被判有罪，并受到可怕的折磨和处决：他们被阉割，剥皮，去皮和绞死。
  Các hiệp sĩ đã bị kết tội và bị tra tấn khủng khiếp và hành quyết: họ bị thiến, sờn, lơ lửng và treo cổ.
• 这些骑士被判有罪并受到可怕的折磨和处决：他们被阉割，剥皮，开膛破烂，并被绞死。
  Các hiệp sĩ đã bị kết tội và bị tra tấn khủng khiếp và hành quyết: họ bị thiến, sờn, lơ lửng và treo cổ.
• 大多数历史学家都认为恋人们首先被阉割，然後被拉扯，四分之一或活着剥落，在轮子上被打破然後被绞死。
  Hầu hết các nhà sử học đồng ý rằng những người yêu thích lần đầu tiên bị thiến và sau đó được rút ra và bị đánh số hoặc bị sờn sống, bị gãy trên bánh xe và sau đó bị treo cổ.