Đăng nhập Đăng ký

装死 nghĩa là gì

phát âm: [ zhuāngsǐ ]
"装死" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • (thông tục) thú có túi ôpôt ((cũng) opossum), vờ nằm im, giả chết
  •      Từ phồn thể: (裝) [zhuāng] Bộ: 衣 (衤) - Y Số nét: 12 Hán Việt:...
  •      [sǐ] Bộ: 歹 - Đãi Số nét: 6 Hán Việt: TỬ 1. chết;...
Câu ví dụ
  • 我都不用装死了,我快心脏病发了
    Tôi đâu cần phải giả chết. Tôi sắp bị lên cơn đau tim đây.
  • 我们发现他的时候 他正假藉装死来指挥军队
    Hắn ta ôm bụng khi chúng tôi tìm thấy, giả chết!
  • 假如你遭到熊的攻击,就躺下装死
    Nếu bị một con gấu tấn công, bạn hãy nằm giả chết.
  • 仍然假装死亡在地上,他明白了。
    Vẫn giả vờ nằm chết trên mặt đất, nó đã hiểu ra.
  • 谎言5:遭遇熊的时候装死
    Lầm tưởng 1: Chơi trò giả chết khi gặp một con gấu
  • 我按照惯例,装死不理他。
    Tôi theo lẽ thường, giả chết không để ý tới anh ta.
  • 你以为就你一个人知道怎么装死
    Cậu nghĩ chỉ mình cậu biết cách giả chết sao?
  • 棺材是装死人的,不是装老人的
    Quan tài là chứa người chết, không phải người già.
  • “我曾多次练习假装死亡。
    “Tôi đã nhiều lần tìm cách kết liễu cuộc sống.
  • 我摊开报纸,装死不理他。
    Tôi mở tờ báo ra, giả chết không để ý tới anh ta.
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5