裨 nghĩa là gì
phát âm: [ bì; pí ]
"裨" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [bì]
Bộ: 衣 (衤) - Y
Số nét: 14
Hán Việt: TỈ
书
ích lợi; lợi ích; chỗ lợi; điều bổ ích。益处,补益。
Ghi chú: 另见pí。
无裨于事(对事情没有益处)
chẳng có lợi ích gì cho công việc; vô ích
Từ ghép:
裨补 ; 裨益
[pí]
Bộ: 衤(Y)
Hán Việt: TÌ
phó; phụ tá。辅佐的;副。
裨将。
phó tướng.
偏裨。
sĩ quan cao cấp.
Từ ghép:
裨将
Câu ví dụ
- 做事有始有终 方有裨益
"Không có thứ gì gọi là tốt cho tới khi nó được hoàn thiện." - 可以说,这是一本对任何人都有裨益的书。
Có thể nói đây là cuốn sách dành cho tất cả mọi người. - 倘若真能对您有所裨益,那么对于编者来说,亦是幸甚至哉!
Nếu bạn có người thân giúp trẻ giữ bình tĩnh thì tốt.[44][45] - 我如果能和东方世家合作,肯定不无裨益。
bạn có thể hoàn toàn yên tâm khi hợp tác cùng in Viễn Đông. - 《正误》云:子总管,犹言小总管,裨将也。
Văn [Văn 9] Lời dẫn trực tiếp, lời dẫn gián tiếp - 21.你多研读圣经,就能得着什么裨益?
Việc học hỏi Kinh Thánh còn mang lại những lợi ích nào khác? - 凡此荦荦大者,皆足以裨助史文。
Kia Phú Mỹ Hưng có thể cung cấp những gì❓❓. - 但是有始有终 方有裨益
Nhưng chẳng có thứ gì được gọi là tốt cho tới khi nó hoàn thiện. - 尝从骠骑将军之裨将:路博德,赵破奴)
Dẫn theo Võ Nguyên Giáp: Từ nhân dân mà ra, Nxb. - 它们除了提升国家自豪感之外并无裨益。
Chúng không có mấy ích lợi ngoài việc ve vuốt lòng tự hào dân tộc.