解毒药 nghĩa là gì

• giải độc, thuốc giải độc

• 解     [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
• 毒     [dú] Bộ: 毋 (母，毌) - Vô Số nét: 8 Hán Việt: ĐỘC 1. độc; chất...
• 药     Từ phồn thể: (藥) [yào] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 9 Hán Việt: DƯỢC...
• 解毒     [jiědù] 1. giải độc; khử độc; cai nghiện。中和机体内有危害的物质。 2. giải nhiệt; chữa...
• 毒药     [dúyào] thuốc độc。能危害生物体生理机能并引起死亡的药物。 ...

• 但是，我还不会停止给他解毒药。
  Nhưng ta vẫn chưa ngưng cho hắn uống thuốc giải độc.
• 歌词大意: 看着解毒药在传递
  Lời bài hát có nghĩa là: Xem thuốc giải độc trong qua
• “程姑娘，这是解毒药，喝了你会很快好起来的。
  “Đây là một viên đan dược, cậu uống nó vào thì sẽ hồi phục rất nhanh.
• 成百上千的人并没有遭遇神经毒气却注射了解毒药。
  Hàng trăm người hoàn toàn không gặp khí độc thần kinh nhưng lại tiêm thuốc giải.
• 我们停止供给他解毒药，死亡就是他的剑鞘。
  Khi nào chúng ta ngưng cho hắn uống thuốc giải độc, cái chết sẽ tra hắn vào vỏ.”
• 又去厨房里熬了解毒药，拿到床边，她还没有醒来。
  Lại đi tại trù phòng nhịn thuốc giải độc, lấy đến bên giường, nàng còn không có tỉnh lại.
• 受害者往往来自非洲和印度最贫穷的地区，那里的解毒药物极少，有些地方甚至没有。
  Nạn nhân đến từ những vùng nghèo nhất ở Châu Phi và Ấn Độ, nơi có rất ít tiếp cận với thuốc giải độc.
• 金钱并非作为长生不老药，而是作为解毒药：当你进入丛林时口袋里随身携带的一小瓶——只是以防你被毒蛇咬到。
  Tiền không phải là tiên dược mà là một thứ thuốc trừ tà: là lọ thuốc nhỏ bạn mang trong túi khi tiến vào rừng rậm — phòng trưòng hợp bạn bị rắn độc cắn.
• 可是他干了什麽？今天要是我不杀他，就让那些叛军将解毒药草带走了，救活刘璋，对我们南军来说是灭顶之灾，杀死刘璋是唯一的活路。
  Ngày hôm nay nếu như ta không giết hắn, liền để những phản quân kia đem thuốc giải độc cây cỏ mang đi, cứu sống Lưu Chương, đối với chúng ta nam quân tới nói là tai hoạ ngập đầu, giết chết Lưu Chương là duy nhất đường sống.