解馋 nghĩa là gì

• [jiěchán]
  đỡ thèm。满足对好食物渴求。
  

• 解     [jiě] Bộ: 角 - Giác Số nét: 13 Hán Việt: GIẢI 1. tách ra; rời ra;...
• 馋     Từ phồn thể: (饞) [chán] Bộ: 食 (饣，飠) - Thực Số nét: 19 Hán Việt:...

• 硷粽用来祭祀，咸粽则纯粹用来解馋[1]。
  vợchồngchàng.Nhândângọilà"ơngbàtổdưaTây(haydưahấu)"[1].
• “可是什么，解馋都不行，你是想憋死我吗？”
  “Nhưng cái gì, đỡ thèm cũng không được, em muốn anh nghẹn chết sao?”
• 拿回去给孩子解解馋吧
  Nếu anh không chê mang về cho vợ con đi!
• 如果想要解馋，只要再加上几文钱，就可以再要一碟荤菜或者老人自己调制的凉菜。
  Nếu muốn, chỉ cần thêm vài văn tiền, là có thể thêm một đĩa thịt hoặc chút đồ ăn lạnh do chính lão nhân nấu.
• “小东，上次那个什么苍什么空的电影还有没有了，给兄弟们放一遍解解馋，憋坏了真的。
  "Tiểu Đông, lần trước cái kia cái gì thương cái gì không điện ảnh còn có hay không , cho các huynh đệ phóng một lần giải đỡ thèm, nghẹn hỏng thật."
• 阿白修行了一千多年，早就不需要进食，平常都是喝喝溪水，顶多吃些野菜野果解解馋，已经好久没有吃人类的食物了。
  A Bạch tu hành hơn nghìn năm, đã sớm không cần ăn cơm, bình thường đều là uống nước suối, nhiều lắm là ăn chút ít rau dại dã quả cho đỡ thèm, lâu lắm rồi không ăn đồ ăn của loài người.