触机 nghĩa là gì
phát âm: [ chùjī ]
"触机" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [chùjī]
động đến; chạm đến。触动灵机。
不假思索,触机即发。
không cần phải suy nghĩ; động đến là sẽ nảy ngay sáng kiến.
Câu ví dụ
- 抓住真正的人际接触机会
Nắm bắt cơ hội tiếp xúc thực sự của con người - 习惯的触机有很多,可能是时间、地点或场景。
Kích hoạt thói quen có thể là thời gian, địa điểm, hoặc hoàn cảnh. - 心易触机占断法(下)
Vấn đề định luật cố nhiên (Niyāmakathā) - 川普大女儿在白宫设办公室,可接触机密
Ái nữ nhà Trump có văn phòng ở Nhà Trắng, được quyền tiếp cận thông tin mật - 触机:即触发习惯的原因,你可以想象成手枪的扳机。
Kích hoạt: Đây chính là nguồn gốc của việc kích thích thói quen, bạn có thể tưởng tượng nó như cò súng. - 迟早雪伦也会跟着注意到,这时他就必须放弃和人类世界仅有的接触机会了。
Sớm muộn gì, Sharon cũng sẽ để ý thấy và anh sẽ phải cắt đứt mối liên hệ duy nhất của mình với thế giới loài người. - 安妮自己赚了很多,不接触机器而受到亵渎,在那个快乐的冬天,度过最快乐的时光。
Bản thân Anne cũng may thật nhiều, không bị chút máy móc nào làm mất đi tính thiêng liêng, dành vào đó những giờ hạnh phúc nhất của một mùa đông hạnh phúc. - 即使没有职务,近日伊万卡在白宫西翼还拥有了一间自己的办公室,并将拥有安全许可和接触机密信息的权限及政府发放的通讯设备。
Trong một động thái chưa từng có, Ivanka Trump sở hữu một văn phòng riêng ở Nhà Trắng, cũng như các thiết bị truyền thông do chính phủ ban hành và bảo đảm an ninh để tiếp cận các thông tin mật. - 曼宁的律师把曼宁描述成一位有问题的人,不应该在他2009年11月到2010年5月在伊拉克服役期间被允许接触机密材料。
Luật sư của Manning mô tả thân chủ là một người có tâm thần bất định và lẽ ra không nên cho phép tiếp cận với những tài liệu mật khi phục vụ tại Iraq từ tháng 11 năm 2009 cho đến tháng Năm 2010. - 曼宁的律师则一直形容他是一个情绪不稳的人,他在2009年11月到2010年5月在伊拉克期间,不应该获准接触机密材料。
Luật sư của Manning mô tả thân chủ là một người có tâm thần bất định và lẽ ra không nên cho phép tiếp cận với những tài liệu mật khi phục vụ tại Iraq từ tháng 11 năm 2009 cho đến tháng Năm 2010.
- thêm câu ví dụ: 1 2