譬若 nghĩa là gì

• thí dụ
  ví dụ
  vd.
  chẳng hạn

• 譬     [pì] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 20 Hán Việt: THÍ ví như; tỉ như;...
• 若     [rě] Bộ: 艸 (艹) - Thảo Số nét: 11 Hán Việt: NHÃ bát nhã; trí tuê...

• 其地润泽，譬若油涂，行人来往，无有尘坌。
  cần mua các loại bã như bã đậu nành, bã mè, bã điều
• 譬若咱人脸，千个千眉眼。
  Trước mắt tôi hàng nghìn vì sao lấp lánh như hàng nghìn con mắt
• 譬若咱人脸，千个千眉眼。
  Đôi mắt em như có ngàn cơn sóng
• 譬若咱人脸，千个千眉眼。
  Như ngàn ánh mắt em soi lối
• 譬若有一天晚上在巴士站，有一个醉鬼向我要钱去买酒喝，他还没有喝够。
  Có một buổi sáng sớm nọ ở tại bến xe bus, có một gã say rượu xin tôi tiền để đi mua rượu uống, vì gã chưa uống đủ.