计划 nghĩa là gì
phát âm: [ jìhuà, jìhua ]
"计划" câu
Bản dịchĐiện thoại
- [jìhuà]
1. kế hoạch。工作或行动以前预先拟定的具体内容和步骤。
计划性。
có kế hoạch.
五年计划。
kế hoạch năm năm.
2. lập kế hoạch; tính toán; vạch kế hoạch。做计划。
先计划一下再动手。
tính toán một chút trước đã rồi hãy bắt đầu.
Câu ví dụ
- 你告诉她不要做那个计划
Anh bảo cô ta bỏ đi, anh ngăn cô ấy ký hợp đồng vàng. - 我是卡马克博士,奥杜威绝密研究计划,编号6627
Đây là Tiến sĩ Carmack, Nghiên cứu cao cấp, Olduvai, ID 6627. - 完全没关系,记得我们开始商量计划时说的吗?
Hoàn toàn không. Cậu nhớ khi ta tiến hành việc này chứ? - 我想我不会入选奥洛拉计划
Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ được tham gia dự án Aurora. - 为什么要终于思源计划呢 神父
Đức cha, tại sao dự án Wellspring bị ngừng hoạt động? - 不,艾文,本来计划不是这样
Không, Evan, đấy không phải là một phần của kế hoạch. - 领导,你应该有计划逃跑,好吗?
Thủ lĩnh, anh phải nghĩ trước kế hoạch đào tẩu chứ. - 我真的想计划未来 我真的想挥洒人生
Anh muốn bước tiếp theo Anh muốn tiếp tục cuộc sống - 所以你们得从"翡翠湖计划"查起
Và có nghĩa là hãy đối chiếu tất cả với Emerald Lake. - 所以你们得从"翡翠湖计划"查起
Và có nghĩa là hãy đối chiếu tất cả với Emerald Lake.