让步 nghĩa là gì
phát âm: [ ràngbù ]
"让步" câu
Bản dịch
Điện thoại
- [ràngbù]
nhượng bộ; nhường bước。在争执中部分地或全部地放弃自己的意见或利益。
不向无理要求让步。
Không nhượng bộ trước yêu cầu vô lý.
Câu ví dụ
- 你是要威胁我吗 逼我们让步
Chị đang cố doạ tôi đấy à? Để chúng tôi chùn bước? - 我们想要看卡通 你认为他能作出一些让步吗?
Chúng tôi thích xem phim hoạt hình. Anh ấy có thích xem không? - 他又带来得寸进尺的计划 我也让步了
Ổng lại đưa ra những đề nghị ngược lại, và cứ vậy. - 我已经跟他谈了 他不肯让步
Tôi đã cố nói chuyện với anh ta rồi. Không ăn thua gì cả. - 他们侵略世界,我们让步
Chúng đồng hóa toàn bộ thế giới và ta thì rút lui. - 钻石将装在 特殊的容器内 我不喜欢像这样的让步
Những viên kim cưng sẽ được để trong Container đặc biệt. - 是不会让步的 对犯人坚持强硬立场 是为他的改选提供平台
Nghiêm khắc với tội phạm là cương lĩnh tái cử của ông ta. - 恐怕我弟弟就是不肯让步 要是你这么急切 何不自己去查
Tôi e là em trai tôi có thể rất không khoan nhượng. - 他们入侵领区,我们让步
Chúng xâm chiếm không gian của ta và ta thì rút lui. - 不这么做 他们就完全不会让步
Nếu không như vậy họ sẽ không nhượng bộ đâu.