讲情 nghĩa là gì

• [jiǎngqíng]
  van xin hộ; cầu xin hộ。替人求情，请求宽恕。
  

• 讲     Từ phồn thể: (講) [jiǎng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
• 情     [qíng] Bộ: 心 (忄,小) - Tâm Số nét: 12 Hán Việt: TÌNH 1. tình...

• “你不喝酒的时候，从来不讲情话。
  “Khi không uống rượu, cha luôn nói những điều cứng nhắc.
• 不讲情面的船长在那一天的航海日志上写道：
  Một hôm, thuyền trưởng ghi vào nhật kí của tàu:
• 我不认为，对俄罗斯来讲情况变得更好。
  Tuy nhiên, điều này không khiến cho tình hình hiện nay của Nga khá hơn.
• 你会开始讲情绪简单地看做生理现象。
  Đó là bạn có thể bắt đầu coi cảm xúc đơn giản chỉ là hiện tượng sinh lý.
• 学生听讲情形。
  Học sinh lắng nghe các tình huống.
• 倘若他们出言不逊，那就休怪我等不讲情面——”——
  Nếu như cho Mục bụi, bọn hắn cũng sẽ (biết) sinh lòng oán hận, nói chúng ta bất công."
• “不讲情面”的爸爸
  Những người cha "bất đắc dĩ"
• 不讲情面的船长在那一天的航海日志上写道：“大副今天喝醉了。
  Một hôm, thuyền trưởng ghi vào nhật kí của tàu:“Hôm nay thuyền phó lại say rượu”.
• 有人认为楚枫是讲情义，给他大哥制造机会。
  Có người cho rằng Sở Phong là giảng tình nghĩa, cho đại ca của hắn chế tạo cơ hội.
• 不讲情面的船长在那一天的航海日志上写道：“大副今天喝醉了。
  Một hôm, thuyền trưởng ghi vào nhật kí của tàu : “Hôm nay thuyền phó lại say rượu. “.