讲理 nghĩa là gì

• [jiǎnglǐ]
  1. phân rõ phải trái; nói phải trái; giải thích。评是非曲直。
  咱们跟他讲理去。
  chúng mình phải nói phải trái với anh ấy.
  2. theo lẽ phải; biết lẽ phải; biết điều; biết lẽ phải trái。服从道理。
  蛮不讲理。
  ngang ngược không theo lẽ phải.
  他是个讲理的人。
  anh ấy là người biết lẽ phải.
  

• 讲     Từ phồn thể: (講) [jiǎng] Bộ: 言 (讠,訁) - Ngôn Số nét: 11 Hán Việt:...
• 理     [lǐ] Bộ: 玉 (王,玊) - Ngọc Số nét: 12 Hán Việt: LÍ 1. thớ;...

• 终于等到讲理的人了
  Cuối cùng cũng có người để nghe tôi giải thích lý do.
• 你要足够强大 人家才跟你讲理由
  Cô phải đủ mạnh mẽ thì người ta mới nói lý lẽ với cô.
• 听着我们这全是讲理的人
  Nhưng tất cả chúng ta đây đều biết phải trái.
• 一个成熟的人必定讲理。
  Một người đàn ông trưởng thành là hoàn toàn hợp lý.
• 因此一切进步取决於不讲理的人。
  Vì vậy, mọi tiến bộ đều tùy thuộc vào người vô lý.
• 不是所有的人都可以给你讲理。
  Không phải tất cả mọi người đều có thể lí giải
• 喜欢就喜欢，爱就爱，很多时候，本是不讲理由的。
  Thích thì thích, yêu thì yêu, nhiều lúc không cần nói lý do.
• 胖的男人讲理 愉快 而且冷静
  Sự béo lên làm con người ta biết phải trái, vui vẻ và uể oải.
• 12不讲理的公司制度，你要懂得拒绝
  12 cách xử lý từ chối hữu quả bạn nên tìm hiểu
• ”他笑着说“她不讲理证明她爱我”。
  Anh cười nói "Cô ấy không nói lý, chứng tỏ cô ấy yêu mình."